Кто озвучил фильм Луни Тюнз: Снова в деле (2003) на русском?

Луни Тюнз: Снова в деле, 2003

Looney Tunes: Back in Action

Мультфильм, фантастика, комедия, приключения

Страна: США

О фильме

Анимационные герои: Багз Банни и Даффи Дак - в реальной жизни! Поиски пропавшего человека и огромного мифического алмаза приводят Багза и Даффи сначала в Лас-Вегас, а затем в непроходимые джунгли Африки…

Кто озвучил фильм Луни Тюнз: Снова в деле на русском

Ди Джей Дрейк (Брендан Фрейзер) — Всеволод Кузнецов

Незадачливый охранник, пытающийся вернуть себе работу, имеет один из самых известных голосов России. Который уже звучал из уст Фрейзера в «Ослеплённом желаниями».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Кейт Хоутон (Дженна Эльфман) — Любовь Германова

За расчётливую и на первый взгляд циничную сотрудницу голливудской киностудии говорит не менее популярная в дублировании актриса - частый голос Мэрил Стрип и Тильды Суинтон.

Председатель (Стив Мартин) — Алексей Колган

Если вам послышались нотки зелёного огра, вы не ошибаетесь - главный антагонист картины действительно озвучен Алексеем. Мастерски, как и всегда.

Дамиан Дрейк (Тимоти Далтон) — Владимир Антоник

Бондиана является одной из ключевых работ Владимира в дубляже. Поэтому неудивительно, что его утвердили на актёра в образе суперагента!

Дасти Тейлс (Хизер Локлир) — Ольга Голованова

Певица из Лас-Вегаса, знакомая Дамиана, имеет нотки Марион Котийяр из французских фильмов о такси и «‎Долгой помолвки»‎.

Мамочка (Джоан Кьюсак) — Наталья Гурзо

Мать Дрейка, проводящая эксперименты, дублирована замечательной артисткой, которая, увы, сейчас дубляжом не занимается.

Багз Банни (Джо Аласки) — Борис Шувалов

Переходим к мультяшкам. Самой основной из них, известной по фразе «‎В чём дело, док?»‎, достался голос артиста, озвучившего массу личностей в передаче «‎Куклы».