Кто озвучил «Космический джем»

ПерсонажМайкл ДжорданМайкл Джордaн Русский голосВладимир ВихровАктёр дубляжа

На протяжении более чем 10 лет тембр артиста театра и кино, дублировавшего экс-звезду баскетбола, вынужденного вернуться к большому мячу, прочно ассоциировался с киноролями Джорджа Клуни - например, в Трилогии Оушена.

ПерсонажСтэн ПодолакУэйн Найт Русский голосАлександр РыжковАктёр дубляжа

Нервного публициста и помощника Майкла озвучил покойный актёр, перевоплощавшийся в разнохарактерные образы в популярных мультсериалах «Человек-паук», «Эй, Арнольд!» и «Котопёс».

Также: Ахмад Рашад

ПерсонажБилл МюррейБилл Мюррей Русский голосВасилий КуприяновАктёр дубляжа

Актёр театра «Сфера», в 1990-е годы активно участвовавший в дублировании культовых картин - от «Робин Гуд: Принц воров» до «Вам письмо», озвучил роль известнейшего комика и гольфиста, приятеля Майкла.

Также: Марсианин Марвин

ПерсонажДжеймс ДжорданТом Бэрри Русский голосВадим АндреевАктёр дубляжа

Вадим Юрьевич озвучил отца Майкла, который даёт юному сыну ценные советы. Своим тембром актёр также снабдил Брюса Уиллиса из «Девяти ярдов» и персонажей поттерианы (в т.ч. Златопуста Локонса - Кеннет Брана).

Также: Сильвестр, Ларри Бёрд

ПерсонажБагз БанниБилли Уэст Русский голосСергей ЧеканАктёр дубляжа

Тембр Фреда из первых мультсериалов о Скуби-Ду, Пи Джея из «Гуфи и его команды» и Дэррена из «Как говорит Джинджер» заполучил мастер розыгрышей и приколов - символ безумной мультипликации.

ПерсонажЛола БанниКэт Суси Русский голосМарина ДюжеваАктёр дубляжа

Из уст появившейся на горизонте крольчихи-баскетболистки зрители слышат тембр, знакомый по закадровой озвучке французского «Форта Боярд» и нескольким фильмам той же поттерианы (Джули Уолтерс в роли Молли Уизли).

ПерсонажДаффи ДакДи Брэдли Бейкер Русский голосДмитрий ПолонскийАктёр дубляжа

Самовлюблённый селезень запоминается зрителям не только из-за внешнего вида или поведения, но и из-за интонаций Кваги из «Чёрного плаща», Вольфыча из «Монстров на каникулах» и Кузи из серии компьютерных игр.

Также: Седрик Себальос

ПерсонажПорки ПигБоб Берген Русский голосВячеслав БарановАктёр дубляжа

За вечно заикающегося поросёнка было доверено говорить актёру, прошедшему закономерный путь от исполнения роли физрука «Ильи Муромца» в «Гостье из будущего» до дубляжа доктора Эммета Брауна в «Назад в будущее».

Также: Зритель в зале

ПерсонажТвитиБоб Берген Русский голосОльга КузнецоваАктёр дубляжа

Милая, но в глубине души очень хитрая канарейка - противник Сильвестра - приобрела голос актрисы Театра сатиры, которая не понаслышке знакома с мальчишескими амплуа, в том числе и в дубляже.

Также: Хуанита Джордан, Майкл в детстве

ПерсонажСвакхаммэрДэнни ДеВито Русский голосВсеволод АбдуловАктёр дубляжа

Потомственный артист подарил свой незабываемый тембр коварному дельцу, готовому сделать мультяшек рабами. Среди его наиболее известных озвученных образов - Рокфор из мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь».