Кто озвучил фильм Парфюмер: История одного убийцы (2006) на русском?

Парфюмер: История одного убийцы, 2006

Perfume: The Story of a Murderer

Драма, криминал

Страна: США, Германия, Франция, Испания

О фильме

Жестокий, никогда не знавший любви, сирота Жан-Батист Гренуй настоящих успехов достиг лишь на одном поприще – среди парфюмеров ему никогда не было равных. По его духам сходит с ума весь высший свет, не подозревая о том, какой страшной ценой будет получен последний, идеальный аромат.

Кто озвучил фильм Парфюмер: История одного убийцы на русском

Жан-Батист Гренуй (Бен Уишоу) — Илья Хвостиков

Главный герой этой киноэкранизации говорит узнаваемыми интонациями множества кумиров молодёжи: в первую очередь, Шайи Лабафа из «Трансформеров».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джузеппе Бальдини (Дастин Хоффман) — Владимир Ерёмин

Харизматичная хрипотца персонажей Аль Пачино досталась старому парижскому парфюмеру в исполнении Дастина Хоффмана.

Антуан Риши (Алан Рикман) — Борис Клюев

Великолепный артист Малого театра подарил свой королевский голос Второму Консулу Грасса, проницательному человеку.

Лаура Риши (Рейчел Херд-Вуд) — Наталья Фищук

Дочь Антуана Риши озвучила замечательная актриса, которую можно услышать и за Киру Найтли в «Анне Карениной».

Мадам Арнульфи (Коринна Харфух) — Ольга Зубкова

Вдова парфюмера из Грасса имеет кое-что общее с Кейт Бланшетт и Мишель Пфайфер - чарующие интонации Ольги Валерьевны.

Доминик Дрюо (Пауль Беррондо) — Пётр Иващенко

Несмотря на обилие дублированных комедий в своём активе, Петру по силам озвучить и драматические роли. Особенно ему запомнился Пьер Безухов из «Войны и мира» 2007 года.

Епископ Грасса (Дэвид Колдер) — Алексей Колган

Уже в нулевых годах тембр Алексея был известен на всю страну по дубляжу зелёного огра... но одна из фраз епископа Грасса стала крылатой не без помощи голоса талантливого артиста!