Кто озвучил «План игры»

ПерсонажДжо КингманДуэйн Джонсон (Скала) Русский голосВалерий СоловьёвАктёр дубляжа

Вождя викингов Стоика (Как приручить дракона), Джеймса Бонда (Дэниел Крейг) и квотербека, познающего тяготы отцовства, объединяет тембр Валерия Юрьевича. Спустя два года он снова зазвучит из уст Скалы в «Ведьминой горе».

ПерсонажПейтон КеллиМэдисон Петтис Русский голосУльяна СолодиловаАктёр дубляжа

В настоящий момент Ульяна является ивент-менеджером - организатором всевозможных корпоративных мероприятий. А в детские годы она занималась озвучкой таких сверстниц, как внезапно объявившаяся дочка Джо.

ПерсонажСтелла ПекКира Седжвик Русский голосСветлана РепетинаАктёр дубляжа

Нотки агента Джо, решившей сменить его имидж, приобретали Энн Хэтэуэй из дилогии «Дневники принцессы», Риз Уизерспун из «Блондинки в законе», Розарио Доусон из вторых «Людей в чёрном» и Саманта Мортон из «Особого мнения».

ПерсонажМоник ВаскесРоселин Санчес Русский голосАнна ГеллерАктёр дубляжа

У учительницы в балетной академии, возлюбленной Джо - обольстительные интонации Евы Грин из «Царства небесного» и «Дома странных детей Мисс Перегрин», а также Эмили Блант из «Дьявол носит Prada».

ПерсонажТрэвис СандерсМоррис Честнат Русский голосВиталий ПичикАктёр дубляжа

Открытого ресивера и давнего приятеля Джо дублирует артист Краснодарского академического театра драмы, ранее больше 10 лет актёрствовавший в северной столице России - как за кадром, так и в кадре.

ПерсонажКайл КуперХэйз МакАртур Русский голосИван ПаршинАктёр дубляжа

Иван продолжает дело своего знаменитого отца, в том числе и в дубляже (яркие примеры - Донал Глисон в «Выжившем» и Джош Бролин в третьих «Людях в чёрном»). Здесь его персонаж - тайт-энд в команде Джо.

ПерсонажДжамал УэбберБрайан Дж. Уайт Русский голосАлександр БольшаковАктёр дубляжа

Раннинбека - не менее ключевого игрока в американский футбол - озвучил артист театра и кино, которому посчастливилось говорить за Курта Рассела в «Высшем пилотаже» и Клиффа Кёртиса в четвёртом «Крепком орешке».

ПерсонажКларенс МонроДжамал Дафф Русский голосДмитрий ЛагачёвАктёр дубляжа

Низкий тембр нападающего из «Бостон Ребелз» был связан со львом Асланом из фэнтези-трилогии «Хроники Нарнии» и Бэйзом Мальбуом (Цзян Вэнь) в фантастике «Изгой-один: Звёздные войны. Истории».

ПерсонажКарен КеллиПейдж Турко Русский голосМария СосняковаАктёр дубляжа

Во многочисленных диснеевских мультфильмах о медвежонке Винни голос Марии Владимировны, верной петербургскому ТЮЗу, принадлежал заботливой матери Кенге. А в этой комедии - законному опекуну Пейтон.