Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Пристрели их (2007) Актеры русского дубляжа

Пристрели их
Пристрели их, 2007
Shoot 'Em Up
Боевик, триллер, комедия
Страна:  США

О фильме

Изгой, живущий воспоминаниями о собственном трагическом прошлом, спасает от верной смерти грудного младенца и оказывается в эпицентре правительственного заговора. Вместе с проституткой, которая взяла на себя заботу о малыше, Смит отсчитывает последние деньки двух коррумпированных чиновников.

Кто озвучил фильм Пристрели их на русском

Смит Александр Груздев
Смит (Клайв Оуэн) — Александр Груздев
Колоритный голос Александра Рудольфовича достаётся Клайву Оуэну впервые. Оба актёра перевоплотились в одинокого бродягу с тяжёлым прошлым, ставшего случайным свидетелем убийства беременной женщины.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Карл Хертц Никита Прозоровский
9 лет назад замечательному артисту театра и кино было доверено говорить за Пола Джаматти в семейной комедии «Доктор Дулиттл». А его образ в этом боевике - жестокий главарь головорезов.
Донна Кинтано Марианна Шульц
Донна Кинтано (Моника Беллуччи) — Марианна Шульц
Марианна также не понаслышке знакома с Моникой Беллуччи, сыгравшей знакомую проститутку Смита - кроме данной картины, она дублировала её 7 раз (примеры - «Малена» и «Любовь: Инструкция по применению»).
Хаммерсон Дальвин Щербаков
Хаммерсон (Стивен Макхэтти) — Дальвин Щербаков
У оружейника - неподражаемый баритон Моргана Фримена из «Пока не сыграл в ящик» и «Тёмного рыцаря», а также Дарта Вейдера из второго дубляжа классической трилогии «Звёздных войн».
Чистильщик Илья Хвостиков
Мужчина, чья задача - подкупать или оказывать давление на свидетелей преступлений, озвучен актёром, тембр которого прочно связан с Шайей Лабафом в «Трансформерах» и Мартином Фриманом в трилогии «Хоббит».
Сенатор Рутледж Александр Новиков
Сенатор-демократ, выступающий за ужесточение законов об использовании оружия, получил характерные интонации многочисленных киногероев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Мела Гибсона и Джеймса Гандольфини.

Второстепенные персонажи

Шофёр Хертца — Борис Репетур
Хозяйка ломбарда — Галина Исхакова

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Отверженные
2012, мюзикл, драма, мелодрама, США, Великобритания
Паркер
2012, боевик, триллер, криминал, США
Банкир
2020, драма, биография, США
Багровые реки
2000, триллер, криминал, детектив, Франция