Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Мальчишник: Часть III (2013) Актеры русского дубляжа

Мальчишник: Часть III
Мальчишник: Часть III, 2013
The Hangover Part III
Комедия
Страна:  США

О фильме

В этот раз никакой свадьбы. Никакого мальчишника. Казалось бы, что могло пойти не так? Но когда Волчья стая оказывается на дороге, все ставки снимаются.

Кто озвучил фильм Мальчишник: Часть III на русском

Фил Уэннек Пётр Иващенко
Фил Уэннек (Брэдли Купер) — Пётр Иващенко
Знали ли вы, что Брэдли Купер в русском дубляже говорит тем же голосом, что и Дэдпул? Ну, наверное, узнали и без нас...
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Стю Прайс Борис Шувалов
Не помните, где слышали голос этого персонажа? Давайте попробуем вспомнить: комедии с Эдом Хелсмом? Он его часто дублирует. В принципе, как и в этом фильме.
Алан Гарнер Вячеслав Гришечкин
Алан Гарнер (Зак Галифианакис) — Вячеслав Гришечкин
Зак Галифианакис отлично отыграл роль Алана на протяжении всей трилогии, а вот дублировал это дело господин Гришечкин.
Мистер Чау Диомид Виноградов
Знали ли вы, что голосом Диомида также чуть ли не на постоянной основе говорит Джона Хилл? Наверное, для киноманов это не открытие...
Маршалл Александр Новиков
Свой голос герою Джона Гудмана подарил русский Хэппи Хоган из фильмов киновселенной Marvel. Тот самый приятель Тони Старка.
Даг Биллингс Сергей Смирнов
Даг Биллингс (Джастин Барта) — Сергей Смирнов
Даг в исполнении Джастина Барты получился на славу, но и капельку очарования добавил некогда известный Сергей Смирнов.
Кэсси Гарнер Анастасия Лапина
Кэсси Гарнер (Мелисса Маккарти) — Анастасия Лапина
Надо признать, что Анастасия Лапина является идеальным вариантом для Мелиссы МакКарти, и всё равно в каком фильме.
Джейд Татьяна Шитова
Джейд (Хизер Грэм) — Татьяна Шитова
Голос Джейд в этом фильме принадлежит русской Скарлетт Йоханссон и Марго Робби — актрисе Татьяне Шитовой.
Чёрный Даг Дмитрий Курта
Знал бы только Майк Эппс, как ему повезло, что его дублировал на русский язык популярный актёр озвучивания...
Лорен Прайс Вероника Саркисова
Вероятно, вы слышали Веронику в ролях Зои Кравиц из трилогии «Дивергент» или Зази Битц из недавнего «Джокера».

Второстепенные персонажи

Сид Гарнер — Пётр Тобилевич
Линда Гарнер — Ирина Пономарёва
Офицер Васкез — Дмитрий Поляновский
Гектор — Борис Токарев
Мать Кэсси, Бланка — Светлана Старикова

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Kingsman: Секретная служба
2015, боевик, комедия, криминал, приключения, США, Великобритания
Город ангелов
1998, фэнтези, драма, мелодрама, США
Агент Ева
2020, боевик, криминал, детектив, США
Вышка
2022, триллер, Великобритания, США