Быстрый заказ
Фильм

Робин Гуд (2010) Актеры русского дубляжа

Робин Гуд
Робин Гуд, 2010
Robin Hood
Боевик, драма, приключения
Страна:  США, Великобритания

О фильме

История лучника армии Ричарда Львиное Сердце, который борется против нормандских захватчиков и становится легендарным героем, известным под именем Робин Гуд.

Кто озвучил фильм Робин Гуд на русском

Робин Гуд Денис Беспалый
Робин Гуд (Рассел Кроу) — Денис Беспалый
Денис Беспалый кого только не озвучил за свою карьеру актёра дубляжа... Наверняка слышали его за Дэнзела Вашингтона. Нет? Не верим!
Леди Мэрион Ольга Зубкова
Леди Мэрион (Кейт Бланшетт) — Ольга Зубкова
Кейт Бланшетт без Ольги Зубковой — это как тарелка без еды. Отлично дополняют друг друга, к тому же, никто ещё не жаловался.
Уолтер Локсли Артём Карапетян
Уолтер Локсли (Макс фон Сюдов) — Артём Карапетян
Голосом сэра Уолтера Локсли в исполнении Макса фон Сюдов в 2010 году говорил сверхталантливый актёр дубляжа и закадрового озвучивания.
Уильям Маршал Владимир Антоник
Вспомним фильмы Marvel: если вы смотрели блокбастеры с Ником Фьюри, то голос Владимира Антоника знать должны как свой!
Годфри Василий Дахненко
Годфри (Марк Стронг) — Василий Дахненко
Интересный факт: голос Марка Стронга в этом фильме — это и голос Мэттью МакКонахи, Брэди Купера и даже Кристиана Бэйла.
Иоанн Безземельный Илья Бледный
Знали ли вы, что Джозеф Гордон-Левитт уже несколько раз говорил голосом этого актёра дубляжа? Также Илья известен ролью Зимнего солдата из Marvel.
Малыш Джон Радик Мухаметзянов
А вот тут голос куда величественнее, ведь им говорил сам султан Сулейман в телесериале «Великолепный век».
Алиенора Аквитанская Ольга Гаспарова
Когда-то очень-очень-очень именитая в своих кругах актриса дублировала Алиенору в исполнении Айлин Аткинс.
Брат Тук Диомид Виноградов
Знали ли вы, что голосом Диомида также чуть ли не на постоянной основе говорит Джона Хилл? Наверное, для киноманов это не открытие...
Шериф Ноттингема Владимир Зайцев
Шериф Ноттингема (Мэттью Макфэдиен) — Владимир Зайцев
Шериф из Ноттингама говорит голосом Роберта Дауни мл. из киновселенной Marvel и не только.
Король Ричард Михаил Белякович
Король Ричард, которого сыграл Дэнни Хьюстон, в русском дубляже говорит голосом Михаила Беляковича.
Уилл Скарлет Илья Хвостиков
Илью Хвостикова некоторые знают как Шайю ЛаБафа из франшизы «Трансформеры», а некоторые вспомнят опыт в «Джуманджи»...
Алан-а-Дэйл Александр Груздев
Если вы фанат «Губки Боба», то наверняка слышали голос Александра в роли Антонио Бандераса в фильме 2015 года.
Роберт Локсли Пётр Иващенко
Знали ли вы, что Дуглас Ходж в русском дубляже говорит тем же голосом, что и Дэдпул? Ну, наверное, узнали и без нас...
Принцесса Изабелла Полина Щербакова
Леа Сейду на пять с плюсом справилась с ролью Изабеллы, ну а озвучила на ту же оценку героиню несравненная Полина Щербакова!
Филипп II Август Константин Карасик
Голос этого актёра звучал из уст мно-о-о-огих актёров, перечислять всех устанем! И, если что, это не шутка.
Барон Болдуин Борис Быстров
Роберт Пью, давайте признаем, отлично справился со своей задачей — сыграл Болдуина. Ну и мастер дубляжа не мог подвести...
Барон Фитцроберт Олег Форостенко
Барон Фитцроберт (Джерард МакСорли) — Олег Форостенко
Очень жаль, что такому таланту, как Олег Форостнко, досталась не самая ведущая роль в фильме. Но и мистер Джерард МакСорли с другим голосом — нет, не надо.
Отец Танкред Михаил Лукашов
Отец Танкред (Саймон Макберни) — Михаил Лукашов
Свой голос актёру Саймону Макберни подарил талантливый Михаил Лукашов. Получилось неплохо, да?
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов

Трейлер фильма

Смотрите также

Джанго освобождённый
2012, вестерн, боевик, драма, США
Необыкновенная история на Рождество
2017, драма, комедия, биография, Ирландия, Канада
Элвин и бурундуки
2007, фэнтези, комедия, семейный, США
Люди Икс: Дни минувшего будущего
2014, фантастика, боевик, триллер, приключения, США, Великобритания, Канада