Кто озвучил фильм Мост в Терабитию (2006) на русском?

Мост в Терабитию, 2006

Bridge to Terabithia

Фэнтези, драма, приключения, семейный

Страна: США

О фильме

Надежды ученика пятого класса Джесса стать самым быстрым бегуном в классе разбились после того, как новичок Лесли Бёрк одержала победу в соревнованиях.

Оснований для враждебности по отношению друг к друг у Джесса и Лесли более чем достаточно, и тем не менее между ними завязывается дружба. Как тут не подружиться, если приходится быть королем и королевой в обнаруженном в лесу волшебном царстве?

Кто озвучил фильм Мост в Терабитию на русском

Джесс Эронс (Джош Хатчерсон) — Антон Колесников

«Ералаш» принёс Антону всероссийскую славу, а работа в озвучивании только её закрепила. Артист снова будет говорить за уже подросшего Джоша Хатчерсона через 5 лет в блокбастере «Путешествие 2: Таинственный остров».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Лесли Бёрк (Анна-София Робб) — Лина Иванова

Звонкие нотки Гермионы Грейнджер (и ряда других ролей Эммы Уотсон) приобрела одноклассника и соседка Джесса, легко нашедшая с ним общий язык.

Мисс Эдмондс (Зоуи Дешанель) — Неизвестен

Молодая учительница музыки в начальной школе, где учится Джесс. Она вдохновляет его на поиски самого себя и побег от умеренной жизни в неприметном городке.

Джек Эронс (Роберт Патрик) — Неизвестен

Многодетный отец. Проводит много времени, занимаясь садоводством. Находится в натянутых отношениях с единственным сыном и испытывает финансовые трудности.

Мэри Эронс (Кейт Батлер) — Ольга Зубкова

У матери главного героя - голос множества голливудских актрис и персонажей мультфильмов, самым известным из которых является Тигрица из «Кунг-фу панды».

Мэй Бэлль Эронс (Бэйли Мэдисон) — Элиза Мартиросова

Шестилетнюю младшую сестрёнку Джесса дублировала юная исполнительница песен, которой ещё предстоит оценить ключевые кинороли Хлои Грейс Морец и Ани Тейлор-Джой.

Бренда Эронс (Девон Вуд) — Мария Иващенко

В отличие от Мэй Бэлль, Бренде нет дела до домочадцев - её волнует только личная жизнь. Её озвучила талантливая актриса, чья популярность возросла после дубляжа Майли Сайрус в «Ханне Монтане».

Элли Эронс (Эмма Фентон) — Вероника Саркисова

Элли - такая же вредная старшая сестра Джесса. Ей достались интонации актрисы Театра на Юго-Западе, которая тоже начинала свой актёрский путь с детства - в том числе снимаясь в музыкальных клипах.