Сергей проявляет свой талант и в кино, и в озвучивании - творчество Леонардо Ди Каприо (начиная с «Авиатора») тому подтверждение. Здесь он говорил за главного героя - молодого охотника на мамонтов, называемых манноками.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «10 000 лет до н. э.»
10,000 BC
В далёком горном племени молодой охотник Д’Лех нашел свою любовь – красотку Эволет. Но когда загадочное воинственное племя напало на деревню и похитило Эволет, Д’Леху ничего не оставалось, как возглавить небольшую группу охотников, чтобы проследовать за этими властелинами войны даже на самый край света, дабы спасти любимую. Ведомому судьбой отряду неумелых воинов предстоит сразиться с саблезубыми тиграми и доисторическими хищниками и в конце героического путешествия найти Потерянную Цивилизацию. Судьба их целиком находится во власти империи, неподдающейся воображению, той, где великие пирамиды простираются до небес. И там они примут бой против могущественного бога, жестко поработившего их народ.
6главных ролей
6второстепенных ролей
2008русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
Единственную выжившую из племени, истреблённого «четырёхногими демонами», озвучивала актриса театра и кино, три года назад начавшая своё «заочное знакомство» с Натали Портман и Скарлетт Йоханссон.
Роль наставника и друга Д'Леха - одна из четырёх в исполнении Клиффа Кёртиса, мастерски дублированная Александром Рудольфовичем. Три других картины - «Вирус», «Фонтан» и «Коломбиана».
Вождя племени Наку дублирует востребованный актёр и диктор, весьма часто озвучивавший корифеев юмора Райана Рейнольдса, Джейсона Сигела и Сета Рогена, а также Винса Вона и Закари Куинто.
Интонации соратника Д'Леха и Тик-Тика очень хорошо знакомы поклонникам по различным ипостасям Роберта Паттинсона - начиная с саги «Сумерки» и заканчивая кинокомиксом «Бэтмен» (2022).
У молодого парня, также сопровождающего Д'Леха в его странствиях - тембр популярного артиста, неоднократно «сотрудничавшего» с Джесси Айзенбергом, Джо Джонасом и Антоном Ельчиным.
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажВедунья
→
Русский голосИрина Савина
ПерсонажЛу'кибу
→
Русский голосСергей Балабанов
ПерсонажОтец Д'Леха
→
Русский голосМихаил Георгиу
ПерсонажМать Баку
→
Русский голосИрина Виленкина
ПерсонажКатан
→
Русский голосИлья Хвостиков
ПерсонажРассказчик
→
Русский голосАлександр Бордуков
Дополнительные голосаВсеволод Кузнецов, Антон Колесников
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
В погоне за Бонни и Клайдом
Еретик
Максин XXX
Лило и Стич
Комментарии (0)