Кто озвучил фильм Стажёр (2015) на русском?

Стажёр, 2015

The Intern

Мелодрама, комедия

Страна: США

О фильме

70-летний вдовец Бен Уитакер обнаруживает, что выход на пенсию — ещё не конец. Пользуясь случаем, он становится старшим стажёром в интернет-магазине модной одежды под руководством Джулс Остин.

Кто озвучил фильм Стажёр на русском

Бен Уитакер (Роберт Де Ниро) — Александр Клюквин

Пенсионер-вдовец, решивший устроиться в офис интернет-магазина, дублирован артистом Малого театра, который по достоинству оценил талант Де Ниро на дубляже «Военного ныряльщика», «Джокера» и других шедевров.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джулс Остин (Энн Хэтэуэй) — Татьяна Шитова

Татьяна также имеет опыт «совместной работы» с Энн Хэтэуэй в фильмах «День святого Валентина» и «Отверженные». Её новая героиня - основатель и владелец магазина, принявшая Бена на работу.

Фиона (Рене Руссо) — Ольга Плетнёва

Массажистку, новую возлюбленную Бена, озвучила актриса и диктор, также подарившая свой чарующий голос Уме Турман, Монике Беллуччи, Робин Райт, Ким Бейсингер, Николь Кидман и ряду других суперзвёзд.

Мэтт Остин (Андерс Холм) — Иван Калинин

Спустя год Иван снабдит своими интонациями Андерса Холма в комедии «В активном поиске». Здесь он дублировал супруга Джулс. Среди прочих озвученных им знаменитостей - Джаред Лето и Тофер Грейс.

Пейдж Остин (ДжоДжо Кушнер) — Василиса Савкина

Дочка Джулс и Мэтта приобрела нотки Синди Лу из мультфильма «Гринч» и Паудер из нашумевшего «Аркейна». Саму же Василису зритель может увидеть в телесериалах «Торгсин» и «Посторонняя».

Кэмерон (Эндрю Рэннеллс) — Илья Бледный

Сотрудника интернет-магазина озвучил артист, одинаково известный и в кадре, и за кадром. В последнем случае - благодаря запоминающемуся дубляжу киногероев Колина Фаррелла, Оуэна Уилсона и Джеймса Франко.

Джейсон (Адам Дивайн) — Николай Быстров

Ещё один подчинённый Джулс заполучил тембр представителя актёрской династии, звучавший из уст Дэниела Рэдклиффа, Томаса Манна и Эвана Питерса в роли Ртути из фильмов о Людях Икс.

Дэвис (Зак Перлман) — Артём Маликов

Хэппи Хогана (Джон Фавро) из киновселенной Marvel и яркого рабочего объединяет характерный голос актёра и педагога, также продолжающего дело отца Николая и дяди Григория.

Бекки (Кристина Шерер) — Наталья Терешкова

Секретаршу Джулс было доверено дублировать актрисе, чьи интонации ассоциируются с Хейли Стейнфилд из «Игры Эндера» и неугомонной Мэйбл Пайнс из мультсериала «Гравити Фолз».