Кто озвучил фильм 2012 (2009) на русском?

2012, 2009

Фантастика, приключения, боевик

Страна: США

О фильме

Согласно календарю индейцев Майя, в 2012 году планеты солнечной системы окажутся на одной линии друг с другом, что приведет к глобальным природным катаклизмам: сильнейшие землетрясения, цунами и извержения вулканов превратят страны и целые континенты в руины. Недавно ученые подтвердили, что этот миф может стать реальностью.

Кто озвучил фильм 2012 на русском

Джексон Кёртис (Джон Кьюсак) — Пётр Иващенко

Знали ли вы, что Джексон Кёртис в русском дубляже говорит тем же голосом, что и Дэдпул? Ну, наверное, узнали и без нас...

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Кейт Кёртис (Аманда Пит) — Рамиля Искандер

Знала бы только Аманда Пит, как повезло ей с локализацией в России, ибо тут её дублировала Рамиля Искандер — разносторонняя актриса.

Эдриан Хелмсли (Чиветель Эджиофор) — Денис Беспалый

Денис Беспалый кого только не озвучил за свою карьеру актёра дубляжа... Наверняка слышали его за Дэнзела Вашингтона. Нет? Не верим!

Лора Уилсон (Тэнди Ньютон) — Елена Борзунова

Жалко, очень жалко, что такая даровитая актриса как Елена Борзунова дублировала такую небольшую роль. Но зато в каком фильме!

Карл Анхаузер (Оливер Платт) — Александр Новиков

Свой голос Оливеру Платту подарил русский Хэппи Хоган из фильмов киновселенной Marvel. Тот самый приятель Тони Старка!

Гордон Зильберман (Том МакКарти) — Василий Дахненко

Интересный факт: голос Тома МакКарти в этом фильме — это и голос Мэттью МакКонахи, Брэди Купера и даже Кристиана Бэйла.

Чарли Фрост (Вуди Харрельсон) — Дмитрий Полонский

Богатый список работ этого актёра известен хоть и немногим, но вот за Вуди Харрельсона вы его не могли не слышать!

Президент Томас Уилсон (Дэнни Гловер) — Дальвин Щербаков

Советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РФ подарил свой голос персонажу Дэнни Гловера.

Юрий Карпов (Златко Бурич) — Георгий Мартиросьян

Воистину русского персонажа может озвучить только воистину русский актёр. Как думаете, Георгий Мартиросян справился?

Тамара (Беатрис Розен) — Полина Щербакова

Беатрис Розен на пять с плюсом справилась с ролью Тамары, ну а озвучила на ту же оценку героиню несравненная Полина Щербакова!

Саша (Йохан Урб) — Илья Исаев

Несмотря на то, что Илья Исаев часто дублирует и хороших парней, но мутных, надо признать, получается чуточку лучше.

Профессор Уэст (Джон Биллингсли) — Олег Форостенко

Очень жаль, что такому таланту, как Олег Форостенко, досталась не самая ведущая роль в фильме. Но и мистер Джон Биллингсли с другим голосом — нет, не надо.