Кто озвучил фильм Пеле: Рождение легенды (2016) на русском?

Пеле: Рождение легенды, 2016

Pelé: Birth of a Legend

Биография, спорт, драма

Страна: США

О фильме

История стремительного восхождения талантливого мальчика Пеле из трущоб Сан-Паулу - от дворовой босоногой команды до победы на Чемпионате мира.

Кто озвучил фильм Пеле: Рождение легенды на русском

Пеле (Кевин де Паула) — Алексей Пустовойтов

На роль подростка, воспитанного в нелёгких условиях, но добившегося колоссального успеха, был утверждён студент Школы-студии МХАТ, в комедии «Каникулы» озвучивший Скайлера Гизондо.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Дондиньо (Сеу Жоржи) — Александр Носков

Экс-футболиста и отца Пеле дублировал актёр, в числе ключевых работ которого - Джейми Фокс в «Джанго освобождённом», Тайриз Гибсон в «Форсажах» и Бен Мендельсон в «Первому игроку приготовиться».

Селеста (Мариана Нунес) — Инна Королёва

Низкий голос Тиффани Хэддиш из «Холодного расчёта» и «Настоящих боссов», Виолы Дэвис из «Игры Эндера» и Мишель Родригес из «Обители зла: Возмездие» получила мать Пеле.

Висенте Феола (Винсент Д'Онофрио) — Роман Стабуров

У главного тренера сборной Бразилии на чемпионате мира 1958 года - характерный тембр артиста Театра на Таганке, на чьём счету - десятки фильмов, видеоигр и аудиокниг.

Вальдемар де Брито (Милтон Гонсалвес) — Рудольф Панков

Ветерана игры в футбол, оценившего талант юного Пеле, дублировал признанный мэтр, имеющий в своём послужном списке легенд мирового кино - от Адриано Челентано до Бена Кингсли.

Жозе "Маццола" Альтафини (Диего Бонета) — Дмитрий Череватенко

Дмитрия знают и по голосу, и в лицо. Кроме игрока из Италии, издевавшегося над Пеле, он говорил за Джейдена Мартелла в «Достать ножи» и титульных персонажей мультсериала «Финес и Ферб».

Джордж Рейнор (Колм Мини) — Сергей Чихачёв

Тренер сборной Швеции приобрёл интонации киногероев Арнольда Шварценеггера, Джоша Бролина (дилогия «Убийца»), Лоренса Фишбёрна («Джон Уик» - вторая и третья части) и многих других.