Быстрый заказ
Фильм

Иллюзия обмана (2013) Актеры русского дубляжа

Иллюзия обмана
Иллюзия обмана, 2013
Now You See Me
Триллер, криминал, детектив
Страна:  США, Франция

О фильме

Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР.

Кто озвучил фильм Иллюзия обмана на русском

Джей Дэниел Атлас Прохор Чеховской
Ведущего члена Четырёх всадников дублирует замечательный молодой артист, понявший по фильму «Социальная сеть», что дублировать Айзенберга трудно, но очень интересно.
Мерритт Маккинни Дмитрий Полонский
После выхода в 2009 году картин «Добро пожаловать в Зомбилэнд» и «2012» стало совершенно ясно, что Дмитрий Миронович - идеальный голос для Харрельсона.
Хенли Ривз Татьяна Шитова
Специалиста по побегам из заточения озвучивала востребованная в дубляже голливудских красавиц актриса.
Джек Уайлдер Николай Быстров
На роль иллюзиониста, обладающего ловкостью рук, был приглашён постоянный голос Дэниела Рэдклиффа во многих картинах.
Дилан Родс Сергей Смирнов
Дилан Родс (Марк Руффало) — Сергей Смирнов
Агент ФБР, пытающийся поймать Четырёх всадников, имеет тембр Криса Прэтта из дилогии «Мир юрского периода».
Альма Дрей Валентина Абрамова
Симпатичного, но не менее профессионального агента Интерпола дублировала актриса, которую можно услышать за Грету Гервиг в «Римских приключениях».
Таддеуш Брэдли Игорь Старосельцев
Дебютным «столкновением» с Морганом Фрименом для Игоря стал фильм «Бэтмен: Начало». С тех пор он озвучил его около 20 раз.
Артур Тресслер Борис Быстров
Как и в случае с Игорем, для Бориса Евгеньевича «отправной точкой» в дубляже ролей Майкла Кейна стал первый фильм Нолана о Тёмном рыцаре.
Агент Фуллер Василий Дахненко
Напарника Родса озвучил артист Малого театра, много раз озвучивший Джуда Лоу, Мэттью Макконахи и Бена Аффлека.
Агент Эванс Александр Носков
А начальник Дилана имеет харизматичный тембр не менее харизматичного титульного персонажа из «Джанго освобождённого».

Второстепенные персонажи

Этьен Форсье — Леонид Белозорович
Конан О'Брайен — Юрий Брежнев
Агент Ковен — Михаил Бескаравайный

Трейлер фильма

Смотрите также

Иллюзия обмана 2
2016, боевик, триллер, комедия, криминал, США, Франция
Люди Икс
2000, фантастика, боевик, приключения, США
Паразиты
2019, триллер, драма, комедия, Корея Южная
Книга джунглей
2016, фэнтези, драма, приключения, Великобритания, США