Быстрый заказ
Фильм

Остров проклятых (2009) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2010 году
Остров проклятых
Остров проклятых, 2009
Shutter Island
Триллер, детектив, драма
Страна:  США

О фильме

Два американских судебных пристава отправляются на один из островов в штате Массачусетс, чтобы расследовать исчезновение пациентки клиники для умалишенных преступников. При проведении расследования им придется столкнуться с паутиной лжи, обрушившимся ураганом и смертельным бунтом обитателей клиники.

Кто озвучил фильм Остров проклятых на русском

Эдвард "Тедди" Дэниелс Сергей Бурунов
Представить себе Леонардо ДиКаприо без голоса Сергея Бурунова практически невозможно, а кто с нами не согласен — ну тогда мы даже не знаем...
Чак Оул Илья Хвостиков
Чак Оул (Марк Руффало) — Илья Хвостиков
Да, друзья, были времена, когда Майкл Руффало ещё не снимался в фильмах Marvel и его озвучивал Алексей Мясников, но, согласитесь, Хвостиков ничем не хуже!
Доктор Джон Коули Никита Прозоровский
Если вы задавались вопросом, кто же озвучивает доктора Коули, то ответ мы вам дадим: Никита Прозоровский.
Доктор Джеремайя Найринг Артём Карапетян
Голосом доктора Найринга в 2009 году говорил сверхталантливый актёр дубляжа и закадрового озвучивания.
Долорес Чанал Жанна Никонова
Долорес Чанал (Мишель Уильямс) — Жанна Никонова
Представляете себе Мишель Уильямс с голосом Жанны Никоновой? Мы тоже не особо, но звучит очень качественно!
Джордж Нойс Валерий Сторожик
Джордж Нойс (Джеки Эрл Хейли) — Валерий Сторожик
Валерий Сторожик, кстати, является почти официальным голосом Уиллема Дефо, а также за ним закреплён персонаж Майкла Дугласа в фильмах Marvel.
Начальник тюрьмы Михаил Георгиу
Роль тюремного надзирателя на русский дублировал востребованный актёр озвучивания, которого вы ранее могли слышать за актёра Кевина Джеймса.
МакФирсон Александр Новиков
МакФирсон (Джон Кэрролл Линч) — Александр Новиков
Свой голос МакФирсону подарил русский Хэппи Хоган из фильмов киновселенной Marvel. Тот самый приятель Тони Старка!
Бриджет Кёрнс Наталья Гурзо
Бриджет Кёрнс (Робин Бартлетт) — Наталья Гурзо
Дико обидно, что сейчас Наталья Гурзо озвучивает не так часто, но в те времена, когда она была наиболее активна, успела дублировать Бриджет Кёрнс.
Питер Брин Александр Гаврилин
Питер Брин (Кристофер Денэм) — Александр Гаврилин
Питер Брин, к слову, говорит голосом Роберта Паттинсона и Тома Хиддлстона из Marvel. Узнали голос?
Глен Мига Иван Жарков
Глен Мига (Джозеф Сикора) — Иван Жарков
И снова голос из Marvel, который впоследствии закрепился за актёром. Тор в исполнении Криса Хемсворта. Слышали о таком?
Трей Вашингтон Радик Мухаметзянов
А вот тут голос куда величественнее, ведь им говорил сам султан Сулейман в телесериале «Великолепный век».

Второстепенные персонажи

Рейчел Соландо — Ирина Савина
Лже-Рейчел — Ольга Сирина
Эндрю Лэддис — Юрий Меншагин
Сестра Марино — Ольга Зубкова
Биллингс — Борис Токарев
Капитан парома — Александр Носков

Трейлер фильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Плохие парни
1995, боевик, комедия, триллер, криминал, США
Матрица
1999, фантастика, США
Манк
2020, драма, комедия, биография, США
Последний самурай
2003, боевик, драма, США, Новая Зеландия, Япония