Кто озвучил фильм Три дня на побег (2010) на русском?

Три дня на побег, 2010

The Next Three Days

Боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Страна: США, Франция

О фильме

Жизнь Джона казалась идеальной, пока его красавицу жену не арестовали по подозрению в убийстве. Пока Лара сидит в тюрьме, Джон один воспитывает сына и пытается всеми способами доказать её невиновность.

Но когда законные способы освободить любимую исчерпаны, единственное, что ему остаётся – разработать изощрённый план побега. Джон готов рискнуть всем ради неё... Но что если она действительно виновна?

Кто озвучил фильм Три дня на побег на русском

Джон Бреннан (Рассел Кроу) — Денис Беспалый

В 2010 году Денис дублировал Рассела Кроу в блокбастере Ридли Скотта «Робин Гуд», став вторым постоянным голосом суперзвезды после Олега Куценко. Примеры - «Ной», «Человек из стали» и не только.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Лара Бреннан (Элизабет Бэнкс) — Елена Ивасишина

Арестованную супругу Джона озвучила актриса театра и кино, в активе которой - Розарио Доусон, Кейт Хадсон и Мариса Томей. Два года назад она озвучила Элизабет Бэнкс в триллере «Незваные».

Николь (Оливия Уайлд) — Ольга Иванова

Эту девушку было поручено озвучить актрисе, которая также дублировала Мэри Элизабет Уинстед в «Нечто» (2011) и Кэти Лоус в нашумевшем сериале «Изобретая Анну».

Лейтенант Нэбулси (Ленни Джеймс) — Михаил Георгиу

Нотки комиков Кевина Джеймса и Сета Рогена, а также легендарного Хэллбоя (в исполнении как Рона Перлмана, так и Дэвида Харбора) достались лейтенанту полиции.

Дэймон Пеннингтон (Лиам Нисон) — Владимир Антоник

Число картин, в которых хрипотца Владимира Антоника звучала из уст Лиама Нисона, насчитывает больше 30! Здесь оба актёра перевоплотились в бывшего заключённого, написавшего книгу о том, как сбежать.

Мейер Фиск (Дэниел Стерн) — Пётр Тобилевич

Опытнейший театральный артист и диктор ТВ и радио, подаривший свой голос Стивену Лэнгу, Дональду Сазерленду и Бобу Гантону, дублировал адвоката Джона.