Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Три дня на побег (2010) Актеры русского дубляжа

Три дня на побег
Три дня на побег, 2010
The Next Three Days
Боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал
Страна:  США, Франция

О фильме

Жизнь Джона казалась идеальной, пока его красавицу жену не арестовали по подозрению в убийстве. Пока Лара сидит в тюрьме, Джон один воспитывает сына и пытается всеми способами доказать её невиновность.

Но когда законные способы освободить любимую исчерпаны, единственное, что ему остаётся – разработать изощрённый план побега. Джон готов рискнуть всем ради неё... Но что если она действительно виновна?

Кто озвучил фильм Три дня на побег на русском

Джон Бреннан Денис Беспалый
В 2010 году Денис дублировал Рассела Кроу в блокбастере Ридли Скотта «Робин Гуд», став вторым постоянным голосом суперзвезды после Олега Куценко. Примеры - «Ной», «Человек из стали» и не только.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Лара Бреннан Елена Ивасишина
Лара Бреннан (Элизабет Бэнкс) — Елена Ивасишина
Арестованную супругу Джона озвучила актриса театра и кино, в активе которой - Розарио Доусон, Кейт Хадсон и Мариса Томей. Два года назад она озвучила Элизабет Бэнкс в триллере «Незваные».
Николь Ольга Иванова
Николь (Оливия Уайлд) — Ольга Иванова
Эту девушку было поручено озвучить актрисе, которая также дублировала Мэри Элизабет Уинстед в «Нечто» (2011) и Кэти Лоус в нашумевшем сериале «Изобретая Анну».
Лейтенант Нэбулси Михаил Георгиу
Нотки комиков Кевина Джеймса и Сета Рогена, а также легендарного Хэллбоя (в исполнении как Рона Перлмана, так и Дэвида Харбора) достались лейтенанту полиции.
Дэймон Пеннингтон Владимир Антоник
Число картин, в которых хрипотца Владимира Антоника звучала из уст Лиама Нисона, насчитывает больше 30! Здесь оба актёра перевоплотились в бывшего заключённого, написавшего книгу о том, как сбежать.
Мейер Фиск Пётр Тобилевич
Мейер Фиск (Дэниел Стерн) — Пётр Тобилевич
Опытнейший театральный артист и диктор ТВ и радио, подаривший свой голос Стивену Лэнгу, Дональду Сазерленду и Бобу Гантону, дублировал адвоката Джона.

Второстепенные персонажи

Детектив Коллеро — Инна Королёва
Детектив Куинн — Василий Дахненко
Сержант Харрис — Александр Носков
Доктор Бекси — Иван Жарков
Алекс Гайдар — Михаил Лукашов
Дэвид — Дмитрий Курта
Джордж Бреннан — Александр Новиков
Грейс Бреннан — Нина Тобилевич
Люк Бреннан — Анна Драгилева

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Гипнотик
2023, боевик, триллер, детектив, фантастика, США
Бамблби
2018, приключения, комедия, семейный, США, Китай
Медальон
2012, боевик, триллер, криминал, США
Дурные деньги
2023, биография, комедия, драма, США