Фильм
Круэлла (2021) — Актеры русского дубляжа
Круэлла, 2021
Cruella
Комедия, криминал, драма
Страна: США, Великобритания
О фильме
Лондон 70-х годов охвачен зарождающейся культурой панк-рока. Невероятно одарённая мошенница по имени Эстелла решает сделать себе имя в мире моды. Её лучшие друзья — парочка юных карманников, которые ценят страсть Эстеллы к приключениям и надеются вместе с ней отвоевать себе место под солнцем на улицах британской столицы. В один прекрасный день модное чутье Эстеллы привлекает внимание шикарной и пугающе высокомерной баронессы фон Хельман.
Кто озвучил фильм Круэлла на русском
Круэлла Де Виль (Эмма Стоун)
—
Татьяна Шитова
«Зомбилэнды», «Ла-Ла Ленд», «Магия лунного света», «Иррациональный человек»... этих и других фильмов с участием Эммы Стоун было достаточно, чтобы понять, что Татьяна идеально на неё ложится!
Баронесса фон Хельман (Эмма Томпсон)
—
Любовь Германова
Популярная актриса озвучивает Эмму Томпсон также не впервые - это случилось в драме 2006 года «Персонаж».
Джаспер (Джоэль Фрай)
—
Александр Рожковский
Один из уличных карманников, встреченный главной героиней, дублирован подающим надежды в озвучке артистом Театра Армии.
Хорас (Пол Уолтер Хаузер)
—
Спартак Сумченко
Если в Хорасе вы услышали нотки Т'Чаллы (он же Чёрная пантера) из киновселенной Marvel, не удивляйтесь - за них говорит один человек.
Арти (Джон Маккри)
—
Олег Савцов
Повлиявший на образ Круэллы владелец антикварной лавки получил голос выпускника Школы-студии МХАТ и актёра Театра Наций.
Дворецкий Джон (Марк Стронг)
—
Владимир Паляница
Главный подчинённый Баронессы озвучен замечательным артистом, который, к слову, уже говорил за Марка Стронга в военной драме «1917».
Анита Дарлинг (Кирби Хауэлл-Баптист)
—
Марианна Савон
4 года назад Марианна блеснула в шестом сезоне шоу «Голос», а в этом фильме ей досталась роль школьной подруги Круэллы.
Роджер (Кайван Новак)
—
Антон Эльдаров
Голос Антона знают и по Человеку-муравью, и по киноролям Аарона Тейлора-Джонсона. Здесь же он озвучил незадачливого адвоката Баронессы.
Кэтрин (Эмили Бичем)
—
Александра Кижаева
Мать Круэллы озвучила молодая актриса, участвующая в постановках Центра театра и кино под руководством Н.С. Михалкова.
Второстепенные персонажи
Джеральд —
Данил Щебланов
Джеффри —
Станислав Беляев
Эстелла в 12 лет —
Кристина Сиротинская
Хорас в 12 лет —
Илья Ярёменко
Дополнительные голоса: Михаил Хрусталёв, Ксения Часовских, Ольга Глушко, Иван Моховиков, Илья Хрусталёв, Юрий Титов, Денис Некрасов, Альбина Чайкина, Марина Гассан, Елена Сортова, Полина Буханцова, Фёдор Парамонов, Ирина Савина, Глеб Гаврилов, Егор Жирнов
Комментарии (0)