Кто озвучил фильм Посылка (2009) на русском?

Посылка, 2009

The Box

Триллер, драма, детектив

Страна: США

О фильме

Артур и Норма — молодая семья, которая испытывает финансовые затруднения. Неожиданно супруги становятся счастливыми обладателями коробочки с кнопкой.

Им объясняют, что, если нажать на кнопку, они немедленно получат 1 млн долларов. Одна тонкость — в этот момент где-то умрёт совершенно незнакомый им человек…

Кто озвучил фильм Посылка на русском

Норма Льюис (Кэмерон Диаз) — Полина Щербакова

Девушку, обнаружившую на пороге дома загадочный деревянный ящик, дублировала актриса, в числе заметных работ у микрофона которой - Джордана Брюстер в «Форсажах» (4-9 части) и Леа Сейду в «бондиане».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Артур Льюис (Джеймс Марсден) — Радик Мухаметзянов

Голос супруга Нормы, инженера NASA, принадлежит диктору и артисту, по нескольку раз дублировавшему Джона Легуизамо, Джемейна Клемента и Крейга Робинсона, а также Халита Эргенча в «Великолепном веке».

Арлингтон Стюард (Фрэнк Ланджелла) — Дальвин Щербаков

Пожилой мужчина с ожогом лица, принёсший ключ от ящика, имеет харизматичный тембр Моргана Фримена («Пока не сыграл в ящик», «Тёмный рыцарь») и Дарта Вейдера (оригинальная трилогия «Звёздных войн»).

Уолтер Льюис (Сэм Оз Стоун) — Денис Виленкин

У сына Артура и Нормы - нотки юного актёра, говорившего за Оливера Твиста (Барни Кларк) в экранизации 2005 года. Впоследствии он окончил киноведческий факультет ВГИКа, став профессиональным кинокритиком.

Дэйна (Гиллиан Джейкобс) — Неизвестен

Молодая сиделка, нанятая Нормой и Артуром для присмотра за Уолтером. Проживает в мотеле вместе с семьёй из-за того, что их новое жилище ещё в ремонте.

Норм Кэхилл (Джеймс Ребхорн) — Никита Прозоровский

Начальника Артура было доверено дублировать актёру театра и кино, «заочно знакомому» с такими легендами, как Роберт де Ниро, Гари Олдман, Бен Кингсли, Стэнли Туччи и Том Уэйтс.

Дик Бёрнс (Холмс Осборн) — Александр Новиков

Интонации киногероев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Джеймса Гандольфини, Тома Уилкинсона и Мэла Гибсона приобрёл отец Нормы, за помощью к которому обращается Артур в полиции.

Мартин Тиг (Марк С. Картье) — Олег Форостенко

Глава NASA получил тембр артиста театра им. Вахтангова, по достоинству оценившего работы Джима Бродбента, Дерека Джекоби, Джонатана Прайса и других мастеров мирового кино.