Фильм
Чудо на Гудзоне (2016) — Актеры русского дубляжа

Чудо на Гудзоне, 2016
Sully
Драма, биография
Страна: США
О фильме
Произошедшее 15 января 2009 года назовут «Чудом на Гудзоне». В тот день капитан рейса 1549 Чесли Салленбергер совершил аварийную посадку самолета Airbus A320 на холодные воды реки Гудзон в Нью-Йорке. При этом никто из находившихся на борту 155 человек не пострадал. Но, несмотря на все почести со стороны общественности и СМИ, было начато расследование, которое угрожало профессиональной репутации и многолетней карьере капитана Салли.
Кто озвучил фильм Чудо на Гудзоне на русском


Чесли Салленбергер (Том Хэнкс)
—
Валерий Сторожик
Для Валерия Степановича это восьмая картина, где он дублировал Тома Хэнкса. Самой сложной ролью для обоих актёров был, конечно же, «Изгой».


Джеффри Скайлз (Аарон Экхарт)
—
Александр Коврижных
Второго пилота злополучного рейса озвучивает артист, которого зрители могли слышать в фильмах с участием Криса Пайна: например, в трилогии «Звёздный путь» и кинокомиксе «Чудо-женщина».


Лоррейн Салленбергер (Лора Линни)
—
Любовь Германова
Супруга Салленбергера имеет узнаваемые интонации актрисы, неоднократно говорившей за Тильду Суинтон, Мег Райан и Мэрил Стрип.


Элизабет Дэвис (Анна Ганн)
—
Марина Бакина
Марина Владимировна работает в дубляже с середины 1990-х годов, а пригласил её в эту сферу сам Фокс - Александр Борисович Белявский!


Чарльз Портер (Майк О'Мэлли)
—
Станислав Стрелков
Помимо мастерского озвучивания ярких эпизодических ролей, Станислав занимается преподаванием и пишет книги.


Майк Клири (Холт МакКэллани)
—
Денис Некрасов
Эта роль досталась одному из самых узнаваемых и востребованных в дубляже актёров. За его плечами - множество персонажей в киновселенной Marvel, включая Грандмастера.


Л.Т. Кук (Джефф Кобер)
—
Борис Токарев
Пилот сельскохозяйственной авиации и учитель Салленбергера говорит не менее известным голосом Сириуса Блэка из фильмов о Гарри Поттере.
Дополнительные голоса: Мария Фортунатова, Ирина Гришина, Вадим Медведев, Артём Маликов, Нина Тобилевич, Анастасия Ясева, Галина Исхакова, Тимофей Спивак, Мария Борисова, Игорь Старосельцев, Алексей Костричкин, Екатерина Африкантова, Олег Форостенко, Владимир Рыбальченко, Всеволод Кузнецов
Комментарии (0)