Кто озвучил «Несколько дней в сентябре»

ПерсонажИрен МонтаноЖюльет Бинош Русский голосСветлана РепетинаАктёр дубляжа

Нотки агента французской разведки приобретали Энн Хэтэуэй из дилогии «Дневники принцессы», Риз Уизерспун из «Блондинки в законе», Розарио Доусон из вторых «Людей в чёрном» и Саманта Мортон из «Особого мнения».

ПерсонажУильям ПаундДжон Туртурро Русский голосМихаил ЧернякАктёр дубляжа

Помимо непредсказуемого киллера, увлекающегося стихами в перерывах между убийствами, Михаилом озвучены герои и злодеи вошедших в историю проектов - «Черепашки-ниндзя», «Трансформеры» и «Игра престолов».

ПерсонажЭллиоттНик Нолти Русский голосГеннадий БогачёвАктёр дубляжа

Артисту Большого драматического театра с большим опытом радиопостановок, голос которого также принадлежит Иэну Холму в «Из ада» и «Послезавтра», было поручено дублировать высокопоставленного агента ЦРУ.

ПерсонажОрландоСара Форестье Русский голосМария ВалешнаяАктёр дубляжа

Родная дочь Эллиотта, выросшая на гусиной ферме в провинции, заполучила голос характерной актрисы театра и кино, в дальнейшем запомнившейся по сериалам «Девочки не сдаются», «Цикады» и «Загляни ему в голову».

ПерсонажДэвидТом Райли Русский голосАлександр КойгеровАктёр дубляжа

Голосом Александра заговорили и Адам Драйвер в сиквелах «Звёздных войн» и «Последней дуэли», и Крис Пайн в «И грянул шторм», и Рис Иванс в «Новом Человеке-пауке», и приёмный сын Эллиотта, прибывший во Францию.