Кто озвучил фильм Разрушение (2015) на русском?

Разрушение, 2015

Demolition

Драма, комедия

Страна: США

О фильме

Когда банкир Дэвис узнал, что его жена мертва, он захотел купить шоколадный батончик в торговом автомате, но тот оказался сломан. Переживая горе, Дэвис начинает крушить дом, мебель, машину, строчить жалобы в обслуживающую торговые автоматы фирму. А в письмах он… рассказывает историю своей любви. Скоро ему отвечает Карен, менеджер компании, но сможет ли она спасти Дэвиса из эмоциональной пропасти?..

Кто озвучил фильм Разрушение на русском

Дэвис Митчелл (Джейк Джилленхол) — Михаил Тихонов

Для Михаила Джилленхол стал практически как родной, и его утверждение на главную роль неудивительно. Новый персонаж обоих актёров - не контролирующий себя банкир.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Карен Морино (Наоми Уоттс) — Татьяна Шитова

В дубляжной копилке Татьяны множество мировых суперзвёзд, и Наоми Уоттс туда также входит - достаточно вспомнить картины «Диана: История любви» или «День курка».

Фил Иствуд (Крис Купер) — Вадим Андреев

Вадим Юрьевич продолжает сниматься в кино и сериалах, при этом по-прежнему обладая одним из самых узнаваемых голосов. Здесь его приобрёл тесть Дэвиса и управляющий банковской компанией.

Крис Морино (Джуда Льюис) — Михаил Маневич

Сына Карен дублировал юный актёр, чьи нотки можно услышать в блокбастере «Мир Юрского периода» за Тая Симпкинса. А сейчас он - артист стажёрской группы «Современника».

Марго Иствуд (Полли Дрейпер) — Ольга Зубкова

Жену Фила было доверено дублировать актрисе и диктору, интонации которой связаны с ключевыми киноработами Анджелины Джоли, Кейт Бланшетт и Мишель Пфайффер.