Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Забойный реванш (2013) Актеры русского дубляжа

Забойный реванш
Забойный реванш, 2013
Grudge Match
Комедия, драма, спорт
Страна:  США

О фильме

Фильм расскажет о двух бывших боксёрах, решающих вернуться на ринг ради финального матча, который должен будет уладить все их разногласия.

Кто озвучил фильм Забойный реванш на русском

Генри "Бритва" Шарп Владимир Антоник
Генри "Бритва" Шарп (Сильвестр Сталлоне) — Владимир Антоник
Боксёр из Питтсбурга, вышедший из отставки ради реванша с давним соперником, приобрёл могучий голос мэтра дубляжа, которым Сильвестр Сталлоне говорит вот уже в двенадцатый по счёту раз!
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Билли "Малыш" МакДоннен Александр Клюквин
Билли "Малыш" МакДоннен (Роберт Де Ниро) — Александр Клюквин
Хвастливый противник Бритвы озвучен артистом Малого театра, по достоинству оценившим талант Де Ниро на дубляже «Военного ныряльщика», «Звёздной пыли», «Джокера» и других шедевров.
Салли-Роуз Хендерсон Ольга Плетнёва
Помимо роли бывшей девушки Бритвы, популярная актриса дублировала Ким Бейсингер в боевике «Сотовый» и комедии «Славные парни». В числе других знаменитостей с голосом Ольги - Ума Турман и Моника Беллуччи.
Луис "Лайтнинг" Конлон Василий Бочкарёв
Коллега Александра по театру и замечательный чтец, подаривший свои интонации Майклу Гэмбону в образе Альбуса Дамблдора в «поттериане», был утверждён на роль нездорового экс-тренера Бритвы.
Данте Слейт-младший Данил Щебланов
С тембром промоутера, пригласившего Бритву на motion capture для видеоигры, связаны такие звёзды, как Райан Гослинг («Драйв»), Стив Карелл («Удивительный мир Марвена») и Уолтон Гоггинс («Омерзительная восьмёрка»).
Би Джей Александр Коврижных
В том же 2013 году Александр озвучил Джона Бернтала (здесь сыгравшего биологического сына Малыша) в триллере «Стукач». Наиболее знаковый для Александра киногерой - Джеймс Кирк (Крис Пайн) из трилогии «Звездный путь».
Френки Брайт Александр Носков
Френки Брайт (Джеймс Тодд Смит) — Александр Носков
У владельца спортзала, отказывающегося тренировать Малыша, - характерный голос, который в разное время получали Тайриз Гибсон, Джейми Фокс, Омари Хардвик, Амори Ноласко и Джейсон Флеминг.
Трей Даниил Бледный
Трей (Кемден Грэй) — Даниил Бледный
Как и многие его ровесники, Даниил начал свой путь у микрофона с самого детства. Нотки внука Малыша впоследствии достанутся героям японской анимации и Финну Вулфарду в четырёх картинах - например, в дилогии «Оно».

Второстепенные персонажи

Джим Лэмпли — Алексей Рязанцев
Доктор Камаре, Чейл Соннен — Александр Хошабаев
Майки, Ларри Мерчант — Роман Стабуров
Шму, "Мойдодыр" — Максим Онищенко
Джадд — Иван Жарков
Майк Голдберг — Всеволод Кузнецов
Рой Джонс-младший — Дмитрий Поляновский
Майкл Баффер, Эвандер Холлифилд — Владислав Копп
Пэт Расселл — Рудольф Панков
Майк Тайсон — Александр Груздев

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Ультрафиолет
2006, фантастика, боевик, США, Китай
Город страха
2024, триллер, драма, детектив, США, Германия
Кровавая леди Батори
2015, триллер, ужасы, США, Чехия, Россия
Пианист
2002, драма, военный, биография, музыка, Великобритания, Польша, Франция, Германия