Фильм
Игра Эндера (2013) — Актеры русского дубляжа
Игра Эндера, 2013
Ender's Game
Фантастика, боевик, приключения
Страна: США
О фильме
Действие происходит в 2135 году. Человечество пережило два вторжения инопланетной расы «жукеров», лишь чудом уцелев, и готовится к очередному вторжению.
Для поиска пилотов и военачальников, способных принести Земле победу, создаётся военная школа, в которую отправляют самых талантливых детей. Среди этих детей Эндрю (Эндер) Виггин, будущий полководец Международного флота Земли и единственная надежда человечества на спасение.
Кто озвучил фильм Игра Эндера на русском
Эндрю "Эндер" Виггин (Эйса Баттерфилд)
—
Иван Дахненко
Тремя годам ранее старший сын популярного актёра театра и дубляжа уже говорил за Баттерфилда - в семейной комедии «Моя ужасная няня 2».
Хайрам Графф (Харрисон Форд)
—
Владимир Антоник
Мастер дубляжа и закадрового озвучивания впервые столкнулся с Фордом в дубляже в драматическом фильме «К-19». А остальное - история...
Мэйзер Ракхейм (Бен Кингсли)
—
Никита Прозоровский
Бена Кингсли Никита Юрьевич озвучивает тоже не в первый раз - его можно услышать в «Острове проклятых» и «Хранителе времени».
Гвен Андерсон (Виола Дэвис)
—
Инна Королёва
Виола Дэвис со знаменитыми интонациями Инны - такое голосовое сочетание можно услышать в драмах «Пленницы» и «Ограды».
Петра Арканян (Хейли Стейнфилд)
—
Наталья Терешкова
В дальнейшем Мэйбл Пайнс всея России будет говорит за Хейли Стейнфилд в «3 дня на убийство» и «Идеальном голосе 2».
Валентина Виггин (Эбигейл Бреслин)
—
Мария Иващенко
При упоминании Эбигейл Бреслин с голосом Марии в первую очередь возникает ассоциация с Литтл Рок в дилогии «Зомбилэнд».
Бонзо Мадрид (Мойзес Ариас)
—
Антон Колесников
Антон тоже «заочно знаком» с Мойзесом Ариасом - он дублировал его в диснеевской комедии «Папохищение» и драме «Король Стейтен-Айленда».
Второстепенные персонажи
Сержант Дэп —
Сергей Чихачёв
Тереза Виггин —
Наталья Грачёва
Динк Микер —
Кирилл Продолятченко
Адмирал Чхамраджнагар —
Владимир Левашёв
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Елена Ивасишина, Полина Щербакова, Дмитрий Поляновский, Николай Быстров, Прохор Чеховской, Станислав Тикунов, Иван Жарков, Олег Новиков, Анастасия Лапина, Михаил Данилюк, Дмитрий Курта, Владимир Антипов, Лев Аксельрод
Комментарии (0)