Фильм
Наркокурьер (2018) — Актеры русского дубляжа
Наркокурьер, 2018
The Mule
Триллер, драма, криминал
Страна: США, Канада
О фильме
Эрл Стоун — одинокий старик. Его частный бизнес находится на грани разорения, отношения с женой не ладятся, а дети, кажется, давно забыли о его существовании. Неожиданно ему предлагают непыльную, но прибыльную работёнку — просто водить машину. Стоун соглашается и вскоре обнаруживает, что стал наркокурьером мексиканского картеля.
Кто озвучил фильм Наркокурьер на русском
Эрл Стоун (Клинт Иствуд)
—
Владимир Левашёв
Главного героя этой драматической истории дублировал артист «Модерна», мастер художественного слова, говоривший за Дж. К. Симмонса и Стэна Ли.
Колин Бэйтс (Брэдли Купер)
—
Василий Дахненко
В пятый по счёту раз известный голливудский актёр говорит голосом артиста Малого театра, а в первый - в картине «Всегда говори ДА».
Уоррен Льюис (Лоренс Фишбёрн)
—
Владислав Копп
В прошлом популярный актёр дублирования дарил свой тембр Фишбёрну в кинокомиксе «Человек из стали», а спустя 3 года - в «Ледяном драйве».
Тревиньо (Майкл Пенья)
—
Диомид Виноградов
И Майкл Пенья, и Диомид Виноградов прежде примеряли на себя некомедийные роли в фильмах «Охотники на гангстеров» и «Призрачная красота».
Мэри Стоун (Дайан Уист)
—
Людмила Гнилова
Голос Людмилы Владимировны знаком зрителям ещё со времён советских мультфильмов, а здесь она дублировала бывшую жену Эрла.
Латон (Энди Гарсиа)
—
Дмитрий Полонский
Босс картеля приобрёл узнаваемые интонации киногероев Вуди Харрельсона и ряда других голливудских звёзд.
Айрис (Элисон Иствуд)
—
Елена Харитонова
Дочь Эрла дублирована актрисой, долгие годы служащей в Малом театре и «заочно знакомой» с Жюльет Бинош.
Джинни (Таисса Фармига)
—
Александра Курагина
Внучка Эрла, сохранившая с дедом дружеские отношения, говорит голосом Цири из уже ставшего культовым сериала «Ведьмак».
Хулио Гутьеррес (Игнасио Серричио)
—
Дмитрий Поляновский
У «правой руки» Латона - тембр Тео Джеймса из фильмов «Дивергент» и Тони Люн Чу Вая в «Шан-Чи и легенде Десяти колец».
Второстепенные персонажи
Рико —
Дмитрий Кривощапов
Густаво —
Андрей Вальц
Эмилио —
Вадим Медведев
Тим Кеннеди —
Олег Форостенко
Андрес —
Александр Скиданов
Агент Браун —
Александр Хошабаев
Луис Роха —
Максим Онищенко
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Антон Морозов, Александр Носков, Борис Токарев, Константин Карасик, Артём Маликов, Михаил Данилюк, Анна Урюмцева, Екатерина Ишимцева, Екатерина Африкантова
Комментарии (0)