Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Доктор Сон (2019) Актеры русского дубляжа

Доктор Сон
Доктор Сон, 2019
Doctor Sleep
Триллер, драма, фэнтези, ужасы
Страна:  США

О фильме

Прошло много лет с тех пор, как мальчик с паранормальными способностями Дэнни Торренс пережил кошмарный сезон в отеле «Оверлук», где стал свидетелем безумия и гибели своего отца. Повзрослев, Дэн вёл жизнь маргинала-алкоголика, а теперь пытается завязать и даже устроился на работу в дом престарелых. Там он безошибочно определяет, кому из постояльцев подошла очередь покинуть этот мир, за что и получил прозвище Доктор Сон. Однажды с Дэном устанавливает связь невероятно одарённая «сияющая» девочка Абра. Вскоре ей потребуется его помощь, чтобы противостоять членам организации «Истинный узел» – группы охотников за особенными детьми.

Кто озвучил фильм Доктор Сон на русском

Дэн Торренс Сергей Смирнов
Дэн Торренс (Юэн МакГрегор) — Сергей Смирнов
Мужчина, переживший события в отеле «Оверлук» и пытающийся подавить свой дар алкоголем, дублирован актёром и режиссёром, чья визитная карточка - многочисленные образы Джеймса Макэвоя из «Сплита» и «Стекла».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Роуз (Роза-в-Шляпе) Ирина Киреева
Роуз (Роза-в-Шляпе) (Ребекка Фергюсон) — Ирина Киреева
Впервые Ребекка Фергюсон заговорила голосом Ирины в пятой части «Миссия: Невыполнима» - «Племя изгоев». Возвратившись к ней уже в седьмой раз, она озвучила главу тайного общества «Истинный Узел».
Абра Стоун Неизвестен 1
Абра Стоун (Кайли Карран) — Неизвестен 1
Алиса, утверждённая на девочку с «сиянием», успешно занимается дубляжом с юных лет. Подтверждение тому - Мэйлин Ли в мультфильме «Я краснею», Жете Лоранс в «Кладбище домашних животых» (2019) и Милли Бобби Браун в сериале «Очень странные дела».
Папаша Ворон Дмитрий Поляновский
Любовника Розы и её правую руку в «Истинном Узле» дублировал актёр и диктор, которого зрители могут услышать и во второй части «Оно» (Азайя Мустафа), и в трилогии «Дивергент» (Тео Джеймс).
Змейка Энди Анна Драгилева
Змейка Энди (Эмили Элин Линд) — Анна Драгилева
Анна, также работающая у микрофона с детства, подарила свои нотки героиням Изабелы Монер, Джои Кинг и Эллы Андерсон. Здесь же её персонаж - участница «Истинного Узла», способная контролировать людей психически.
Доктор Джон Далтон Андрей Градов
Тембр Андрея Петровича объединяет активного члена группы анонимных алкоголиков и босса Дэна с Меровингеном (Ламбер Вильсон) из «Матрицы» и Говардом Старком (Джон Слэттери) из киновселенной Marvel.
Люси Стоун Полина Щербакова
Люси Стоун (Джоселин Донахью) — Полина Щербакова
Интонации Полины связывают взволнованную мать Абры с Джорданой Брюстер в «Форсажах» (4-9 части), Леей Сейду в «бондиане» и Гвинет Пэлтроу в роли Пеппер Поттс в первом «Железном человеке».
Билли Фриман Вадим Медведев
Друг и коллега Дэна по «анонимным алкоголикам» приобрёл голос актёра театра и кино, в 2016 году утверждённого на Персиваля Грейвса (Колин Фаррелл) в фильме «Фантастические твари и где они обитают».
Дик Холлоран Михаил Бескоровайный
Яркому артисту, причастному к дубляжу трилогии «Хоббит» (Марк Хэдлоу в роли гнома Дори) и сиквела «Джона Уика» (Петер Стормаре), была доверена роль покойного шеф-повара «Оверлука».
Ллойд Денис Некрасов
Ллойд (Генри Томас) — Денис Некрасов
Бармену отеля, чьё обличье кажется Дэну подозрительно знакомым, достались интонации экранных героев Хью Бонневилля, Гая Пирса, Джонни Ноксвилла, Дуэйна Джонсона (дилогия «Джуманджи») и многих других.

Второстепенные персонажи

Дэвид Стоун — Александр Носков
Дедуля Флик — Тимофей Спивак
Венди Торренс — Татьяна Ермилова
Дэн Торренс в детстве — Неизвестен 2
Чарли — Борис Быстров
Мать Вайолет — Алёна Минчук
Миссис Робертсон — Ольга Кузнецова
Брэдли Тревор — Владимир Войтюк

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Перелом
2007, триллер, драма, криминал, США
Прошлые жизни
2023, мелодрама, США
Кристофер Робин
2018, фэнтези, драма, комедия, приключения, Великобритания, США
Мачете убивает
2013, боевик, комедия, США, Россия