Кто озвучил фильм Страшно красив (2011) на русском?

Страшно красив, 2011

Beastly

Фэнтези, драма, мелодрама

Страна: США

О фильме

Современный Манхэттен – мир гламура и роскоши. Кайл – король этого мира. Он красив и богат. Но когда мир вокруг него изменится, у него останется единственный шанс, чтобы вернуться назад...

Кто озвучил фильм Страшно красив на русском

Кайл Кингсон (Алекс Петтифер) — Николай Быстров

Главную роль самовлюблённого школьника, вынужденного мириться с проклятьем, дублировал молодой артист, 5 лет назад говоривший за Алекса Петтифера в шпионском фильме «Громобой».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Линда "Линди" Тейлор (Ванесса Хадженс) — Лина Иванова

Скромную девушку, чью любовь пытается завоевать Кайл, было доверено озвучить актрисе, нотки которой достанутся Хадженс и в трилогии «На месте принцессы».

Кендра Хилферти (Мэри-Кейт Олсен) — Татьяна Шитова

У одноклассницы Кайла и могущественной ведьмы - интонации экранных героинь Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эммы Стоун, Марго Робби и многих-многих других.

Уилл Фрателли (Нил Патрик Харрис) — Михаил Тихонов

Слепого учителя с Джейком Джилленхолом, Доном Чидлом из киновселенной Marvel и близнецами Оливером и Джеймсом Фелпсами объединяет узнаваемый голос Михаила.

Роб Кингсон (Питер Краузе) — Иван Агапов

Актёр театра «Ленком», в дубляже известный по роли ворчливого кальмара Сквидварда из «Губки Боба Квадратные Штаны», озвучивал телеведущего, отца Кайла.

Слоан Хаген (Дакота Джонсон) — Наталья Терешкова

Несколько раз популярная актриса «перевоплощалась» и в Хлою Грейс Морец, и в Хейли Стайнфелд, и в Мию Васиковску. В этом же фильме - в бывшую девушку Кайла.

Трей Мэдисон (Эрик Кнудсен) — Прохор Чеховской

В том же 2011 году актёр РАМТа дублировал Эрика Кнудсена в хорроре «Пила 4». А другие его «любимцы» - Джесси Айзенберг и Микеланджело из дилогии о Черепашках-ниндзя.

Зола (Лиза Гэй Хэмилтон) — Инна Королёва

За домработницу в семействе Кайла, заменившую ему мать, говорила актриса, тембр которой также приобрели Мишель Родригес, Тиффани Хэддиш и Виоле Дэвис.