Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Альфа Дог (2005) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2006 году
Альфа Дог
Альфа Дог, 2005
Alpha Dog
Триллер, драма, криминал, биография
Страна:  США, Германия

О фильме

Группа подростков, связанная с торговцами марихуаной, похищает младшего брата одного из должников своего босса. Правда, настоящим похищением это назвать сложно - скорее, игрой в киднеппинг, жертва которого даже рада столь интересному событию в своей жизни.

Кто озвучил фильм Альфа Дог на русском

Джонни Трулав Илья Бледный
Молодого наркоторговца из Калифорнии с Джонни Сильверхэндом в Cyberpunk 2077, Колином Фарреллом, Джеймсом Франко и Оуэном Уилсоном объединяет тембр известного артиста театра и кино.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Зак Мазурски Антон Колесников
Актёр театра им. Ермоловой, чьи интонации в разное время получили Мойзес Ариас, Дэйн ДеХаан и Диппер Пайнс в мультсериале «Гравити Фолз», дублировал похищенного младшего брата одного из должников Джонни.
Фрэнки Болленбакер Михаил Тихонов
Фрэнки Болленбакер (Джастин Тимберлейк) — Михаил Тихонов
Голос главного помощника и лучшего друга Джонни, присматривающего за Заком, был неоднократно связан с такими звёздами, как Джейк Джилленхол, Элайджа Вуд, Шон Эшмор и Дон Чидл.
Джейк Мазурски Сергей Бурунов
Популярный актёр, кому досталась роль старшего брата Зака ранее говорил за Бена Фостера в картине «Заложник» (где, кстати, также снимался Брюс Уиллис). Однако чаще Сергеем был озвучен, конечно же, Леонардо Ди Каприо!
Элвис Шмидт Константин Карасик
Высмеиваемого всеми должника Джонни было доверено озвучить характерному артисту Театра сатиры, обогатившему образы Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.
Сонни Трулав Вадим Андреев
Завершающее появление Вадима Юрьевича за Брюса Уиллиса - отец Джонни, поставщик марихуаны. В дальнейшем актёр подарит свой голос Вигго Мортенсену в «Опасном методе» и Крису Куперу в «Разрушении».
Оливия Мазурски Анна Каменкова
Анна Семёновна пересекалась с Шэрон Стоун на дубляже 7 раз, в числе которых - фильмы «Специалист», «Сфера», «Основной инстинкт 2» и «Лавлэйс». Здесь же её персонаж - мать Зака, страдающая от депрессии.
Анджела Холден Инна Королёва
Низкий голос Тиффани Хэддиш из «Холодного расчёта» и «Настоящих боссов», Виолы Дэвис из «Игры Эндера» и Мишель Родригес из «Обители зла: Возмездие» приобрела девушка Джонни.
Сьюзан Хартуниэн Татьяна Шитова
Подругу Фрэнки, беспокоящуюся за него, дублировала выпускница Щепкинского училища, только начавшая своё «заочное знакомство» с Натали Портман и Скарлетт Йоханссон, которое продлится более 10 лет.
Кит Страттен Александр Комлев
Узнаваемые интонации Джонни Сторма (Крис Эванс) из дилогии о Фантастической четвёрке, а также Джеймса Макэвоя из «Джейн Остин», достались ещё одному приятелю Джонни, также сблизившемуся с Заком.

Второстепенные персонажи

Бутч Мазурски — Всеволод Кузнецов
Юрген Болленбакер — Александр Новиков
Тиффани Хартуниэн — Галина Казакова
Пик Джаймо — Александр Гаврилин
Боб Нолдер — Владимир Герасимов
Базз Фечке — Василий Дахненко
Бобби "911" Кей — Пётр Иващенко
Питер Йоханссон — Борис Токарев
Сабрина Поуп — Юлия Черкасова
Ванда Хейнс — Елена Чебатуркина
Джули Бэкли — Екатерина Ишимцева
Козмо Гадабити — Александр Воеводин
Тико Мартинес — Антон Морозов
Гай "Лампи" Игер — Григорий Маликов

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Люди в чёрном 2
2002, фантастика, боевик, комедия, детектив, приключения, США
Паутина Шарлотты
2006, фэнтези, комедия, приключения, семейный, США, Германия, Австралия
Зависнуть в Палм-Спрингс
2020, комедия, США, Гонконг
Бамблби
2018, приключения, комедия, семейный, США, Китай