Кто озвучил фильм Альфа Дог (2005) на русском?

Альфа Дог, 2005

Alpha Dog

Триллер, драма, криминал, биография

Страна: США, Германия

О фильме

Группа подростков, связанная с торговцами марихуаной, похищает младшего брата одного из должников своего босса. Правда, настоящим похищением это назвать сложно - скорее, игрой в киднеппинг, жертва которого даже рада столь интересному событию в своей жизни.

Кто озвучил фильм Альфа Дог на русском

Джонни Трулав (Эмиль Хирш) — Илья Бледный

Молодого наркоторговца из Калифорнии с Джонни Сильверхэндом в Cyberpunk 2077, Колином Фарреллом, Джеймсом Франко и Оуэном Уилсоном объединяет тембр известного артиста театра и кино.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Зак Мазурски (Антон Ельчин) — Антон Колесников

Актёр театра им. Ермоловой, чьи интонации в разное время получили Мойзес Ариас, Дэйн ДеХаан и Диппер Пайнс в мультсериале «Гравити Фолз», дублировал похищенного младшего брата одного из должников Джонни.

Фрэнки Болленбакер (Джастин Тимберлейк) — Михаил Тихонов

Голос главного помощника и лучшего друга Джонни, присматривающего за Заком, был неоднократно связан с такими звёздами, как Джейк Джилленхол, Элайджа Вуд, Шон Эшмор и Дон Чидл.

Джейк Мазурски (Бен Фостер) — Сергей Бурунов

Популярный актёр, кому досталась роль старшего брата Зака ранее говорил за Бена Фостера в картине «Заложник» (где, кстати, также снимался Брюс Уиллис). Однако чаще Сергеем был озвучен, конечно же, Леонардо Ди Каприо!

Элвис Шмидт (Шон Хэтоси) — Константин Карасик

Высмеиваемого всеми должника Джонни было доверено озвучить характерному артисту Театра сатиры, обогатившему образы Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.

Сонни Трулав (Брюс Уиллис) — Вадим Андреев

Завершающее появление Вадима Юрьевича за Брюса Уиллиса - отец Джонни, поставщик марихуаны. В дальнейшем актёр подарит свой голос Вигго Мортенсену в «Опасном методе» и Крису Куперу в «Разрушении».

Оливия Мазурски (Шэрон Стоун) — Анна Каменкова

Анна Семёновна пересекалась с Шэрон Стоун на дубляже 7 раз, в числе которых - фильмы «Специалист», «Сфера», «Основной инстинкт 2» и «Лавлэйс». Здесь же её персонаж - мать Зака, страдающая от депрессии.

Анджела Холден (Оливия Уайлд) — Инна Королёва

Низкий голос Тиффани Хэддиш из «Холодного расчёта» и «Настоящих боссов», Виолы Дэвис из «Игры Эндера» и Мишель Родригес из «Обители зла: Возмездие» приобрела девушка Джонни.

Сьюзан Хартуниэн (Доминик Суэйн) — Татьяна Шитова

Подругу Фрэнки, беспокоящуюся за него, дублировала выпускница Щепкинского училища, только начавшая своё «заочное знакомство» с Натали Портман и Скарлетт Йоханссон, которое продлится более 10 лет.

Кит Страттен (Крис Маркетт) — Александр Комлев

Узнаваемые интонации Джонни Сторма (Крис Эванс) из дилогии о Фантастической четвёрке, а также Джеймса Макэвоя из «Джейн Остин», достались ещё одному приятелю Джонни, также сблизившемуся с Заком.