Руководителя группы бессмертных воинов, с древних времён сражающихся со злом, дублирует востребованная актриса, ранее четырежды говорившая за Терон - в том числе и эпическом блокбастере «Прометей».
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Бессмертная гвардия»
The Old Guard
На протяжении веков отряд бессмертных воинов из разных эпох сражается со злом во имя человечества, и в современном мире им приходится скрывать свою сущность с особой тщательностью. Их предводительница Энди соглашается освободить очередных заложников, но отряд попадает в засаду, и теперь у бывшего ЦРУ-шника есть видеодоказательства их бессмертия. Пока он продаёт их амбициозному главе фармацевтического концерна, наши воины узнают о существовании новенькой бессмертной.
8главных ролей
2второстепенных ролей
2020русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
Звонкие нотки Бреанны Иде из новых «Спасателей Малибу», Лайлы Крофуорд из «Короля Ричарда» и Эмили Радд из «Улицы страха» получила девушка, служившая в морской пехоте и неожиданно для себя попавшая в отряд бессмертных.
Год назад известный актёр кино и мюзиклов впервые столкнулся с Маттиасом Шонартсом в фильме-катастрофе «Курск», а во второй раз он его озвучивает в образе бывшего фальшивомонетчика, давнего союзника Энди.
Актёр, выступавший на сцене Театра сатиры и отметившийся блистательной озвучкой Энрике Арсе в испанском сериале «Бумажный дом», был вызван на роль ещё одного члена бессмертной гвардии, некогда торговца из Иерусалима.
Бывшего священника-католика по кличке «Никки» дублировал актёр и вокалист, чьим голосом говорили Энсел Элгорт в «Малыше на драйве» и Джастис Смит в нашумевшем фильме «Покемон: Детектив Пикачу».
Бессмертную женщину, заключённую на дне моря, озвучила актриса, снабдившая тембром Оливию Колман в оскароносном «Отце», Миранду Рэйсон в «Убийстве в Восточном экспрессе» и Аманду Сайфред в «Теле Дженнифер».
Узнаваемым голосом Тайриза Гибсона, Джейми Фокса и Джейсона Флеминга заговорил бывший оперативник ЦРУ, подставивший бессмертных. А в кадре Александра можно увидеть в таких хитах, как «Интерны».
Мрачный руководитель фармацевтической компании приобрёл интонации Майлза Теллера в «Топ Ган: Мэверик», Дэниела Рэдклиффа в байопике «Странный Эл» и Виктора в мультсериале «Аркейн».
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажДиззи
→
Русский голосИрина Киреева
ПерсонажКин, Сержант Райт
→
Русский голосДенис Некрасов
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Ужасающий 3
Плохие парни навсегда
Мачете
Гарри Поттер и Орден Феникса
Комментарии (0)