Оптимус Прайм
Андрей Ярославцев
Диктор и актёр дубляжа
Популярный актер дубляжа и диктор. Русский голос Оптимуса Прайма, Ведьмака, Дункана Маклауда, Гимли и др.
Кого озвучивал Андрей Ярославцев
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы и игры.
Роль: Декард Каин
Роль: Ультэйн
Роль: Оптимус Прайм
Трансформеры: Последний рыцарь
Роль: Оптимус Прайм
Роль: Зератул
Роль: Консул
Роль: Тел 'Вадам
StarCraft II: Legacy of the Void
Роль: Зератул
Роль: Золтан Хивай
Трансформеры: Эпоха истребления
Роль: Оптимус Прайм
Роль: Повествователь
Роль: Уолтер
StarCraft II: Heart of the Swarm
Роль: Зератул
Роль: Мюррей
Роль: Писец гекатонхейр
Роль: Освальд
Роль: Декард Каин
Роль: Домициан
Call of Duty: Modern Warfare 3
Роль: Капитан Джон Прайс
Трансформеры: Тёмная сторона Луны
Роль: Оптимус Прайм
The Witcher 2: Assassins of Kings
Роль: Золтан Хивай
Роль: Сбитыш
Роль: Дон Себастьян
Роль: Реджинальд Шоу
Роль: Рассказчик
Роль: Алан Смит
Роль: Ультэйн
StarCraft II: Wings of Liberty
Роль: Зератул
Роль: Иллюмар
Роль: Чарльз Уинслоу
Call of Juarez: Bound in Blood
Роль: Рэй Маккол
Роль: Оптимус Прайм
Роль: Джордж
Роль: Реджинальд Ван Уинслоу
Роль: Логан
Роль: Август Отем
Роль: Ник Гривз
Роль: Колио Джумху
Роль: Золтан Хивай
Роль: Хавьер Джонс
Роль: Босс
Роль: Беовульф
Роль: Оптимус Прайм
Роль: Адам "Кейн" Маркус
Call of Duty 4: Modern Warfare
Роль: Капитан Джон Прайс
Роль: Моше Зайтфель
Роль: Эндрю Райан
Роль: Коди Грейсон
Brave Dwarves: Creeping Shadows
Роль: Торвальд
Роль: Рэй Маккол
The Elder Scrolls IV: Oblivion
Роль: Уриэль Септим
Роль: Генри Скиннер
Роль: Министр Бруно Гемпф
Роль: Дон Ким
Роль: Эниси Таводи
Роль: Кевин Мэлоун
Роль: Сержант Монти
Правдивая история Красной Шапки
Роль: Шериф Гризли
Роль: Томас Магрудер
Роль: Мариан Бидвелл
Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory
Роль: Моррис О'Делл
Роль: Хеннесси
Роль: Бунст
Роль: Дмитрий Волков
Роль: Зак
Роль: Рэндалл
Роль: Главк
Небесный капитан и мир будущего
Роль: Каджи
Роль: Дэниел Бейкер
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе
Роль: Джеремайя Уиклз
Роль: Альбус Дамблдор
Роль: Доброчуд
Роль: Таддеус Росс
Роль: Санта-Клаус
Властелин колец: Возвращение Короля
Роль: Гимли
Роль: Агент Билкинс
Роль: Рассказчик
Роль: Гимли
Роль: Арагог
Роль: Закадровый голос
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд
Роль: Валентин Авеллан
Роль: Эдди Стакс
Роль: Пирокар
Роль: Дибрих
Роль: Священник
Роль: Кассий
Роль: Джон Макклой
Роль: Элвуд Гутворти
Роль: Джерри
Роль: Маркус
Роль: Вышибала
Роль: Гизмо
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Биография Андрея Ярославцева
Андрей Ярославцев - великолепный чтец и актёр озвучивания, в прошлом - артист театра и кино.
Андрей Викторович является выпускником ВТУ им. Щукина. В течение многих сезонов артист играл в театре им. Вахтангова и снимался в кино. Однако с наступлением 1990-х годов актёр открыл для себя новый вид искусства - озвучивание иностранных картин. Его неподражаемый голос знаком многим поколениям. Он - вредный Пит в “Гуфи и его команде”, отважный Оптимус Прайм в “Трансформерах”, гном Гимли во “Властелине колец”. Без голоса актёра поклонники компьютерных игр не могут представить капитана Прайса в “Call of Duty 4” и “Call of Duty: Modern Warfare 3”, Золтана Хивая во втором “Ведьмаке”... ну и как же обойтись без громогласного сержанта Дорнана из “Fallout 2”?
Ещё со времён службы в театре Андрей участвует в записи радиоспектаклей и в озвучке аудиокниг. Артисту подвластны любые жанры и эпохи: мировые сказки, классические и современные произведения. На телевидении его голос звучит в документальном цикле “Легенды советского сыска”.
Поучительный и в то же время величественный тембр артиста подходит мудрым старцам, учтивым джентльменам, могущественным демонам. В русской озвучке голосом актёра в ряде фильмов говорили такие легенды Голливуда, как Брендан Глисон, Джон Рис-Дэвис, Эдвард Эснер, Сэм Эллиотт и многие другие.
Голос Андрея Ярославцева подойдёт для записи аудиорекламы, голосовых приветствий, дубляжа фильмов и сериалов, озвучивания персонажей игр, аудиокниг и аудиогидов. Он также звучит в новогодних рекламах Coca-Cola и M&M’s. На странице указана стоимость работы Андрея. Стоимость конечного продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т.д. Общую стоимость проекта Вам назовёт наш менеджер.
Закажите голос Андрея Ярославцева прямо сейчас! Услышав его, зрители и слушатели с улыбкой говорят: “Вот это старая школа”.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Частые вопросы
Кого озвучивал Андрей Ярославцев?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Оптимус Прайм, Зератул, Золтан Хивай и Гимли. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!