Вуди
Диктор Александр Баргман
Диктор и актёр дубляжа
Актёр и режиссёр, диктор. Один из лучших голосов Джонни Деппа и Вуди (История игрушек). Специализация: дубляж кино, озвучка роликов
Кого озвучивал Александр Баргман
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы и мультфильмы.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Александра Баргмана
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Александра Баргмана: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 28 работ: 24 фильма и 4 мультфильма. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Джонни Депп, Том Хэнкс, Бен Стиллер, Киану Ривз, Колин Фаррелл, Джастин Теру
Роль: Марш
Роль: Вуди
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки
Роль: Джек Воробей
Роль: Лэрри Дейли
Пираты Карибского моря: На странных берегах
Роль: Джек Воробей
История игрушек: Большой побег
Роль: Вуди
Роль: Лэрри Дейли
Роль: Том Ладлоу
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
Роль: Джек Воробей
Роль: Сайлас
Роль: Лэрри Дейли
Роль: Кристиан Томпсон
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф
Роль: Мистер Лис
Роль: Балиан
Роль: Морт Рейни
Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины
Роль: Джек Воробей
Роль: Питер "Окс" Хендерсон
Роль: Дэнни Уитвер
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
Роль: Некуксис
Роль: Митч Хиллер
Роль: Майкл Дюрант
Роль: Ипполито
Роль: Адам Кешер
Роль: Рэймонд Калитри
Роль: Вуди
Роль: Вуди
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Александра Баргмана
Александр Баргман - театральный актёр и режиссёр, а также артист кино и озвучивания, голосом которого говорит Джонни Депп в его знаковых киноработах.
Александр Львович окончил ЛГИТМиК в 1991 году. Ещё студентом юноша показал свой талант в кинофильме “Когда святые маршируют”, а, ступив на сцену Александринского театра, проявил его в полной мере. Параллельно продолжает сниматься в кино и сериалах, среди которых “Подлинная история поручика Ржевского”, “Адмиралъ”, “Люди Шпака”. За свою плодотворную театральную деятельность актёр становился лауреатом многочисленных премий.
Однако киноманы запомнили артиста и по его голосу. В сферу озвучки артист вступил под патронажем Николая Витальевича Бурова в середине 1990-х годов и успешно занимается этим и по сей день. Молодому поколению известны доблестный шериф Вуди из “Истории игрушек”, Ларри Дейли из трилогии “Ночь в музее”. Старшему поколению - Фабрицио в “Титанике”, Ланселот в “Короле Артуре” и, разумеется, неутомимый Джек Воробей...вернее, КАПИТАН Джек Воробей в “Пиратах Карибского моря”. Благодаря трудам актёра в озвучивании через радиоприёмники и аудиоплееры со страниц сошли герои произведений классиков: А. С. Пушкина, Ивана Тургенева, Пелама Вудхауса.
Основным голливудским актёром для Александра в озвучивании является Джонни Депп, русским голосом которого артист становился более 10 раз. Но помимо него, чарующий голос также приобрели Эштон Кутчер, Колин Фаррелл, Антонио Бандерас, Йоан Гриффит, Эдди Мерфи, Джим Керри, Орландо Блум, Киану Ривз и другие.
Голос Александра Баргмана подойдёт для записи аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр, аудиокниг и аудиогидов. На странице указана стоимость работы Александра. Стоимость конечного продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т.д. Общую стоимость проекта Вам назовёт наш менеджер.
Не теряйте времени - закажите голос Александра Баргмана, и результат будет шикарен! Смекаете? :)
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Вуди, Джек Воробей, Лэрри Дейли и Таррант (Безумный Шляпник). Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!