Кто озвучил фильм Алиса в Стране чудес (2010) на русском?

Алиса в Стране чудес, 2010

Alice in Wonderland

Фэнтези, приключения, семейный

Страна: США

Поделиться в соцсетях

О фильме

Жизнь 19-летней Алисы Кингсли принимает неожиданный оборот. На викторианской вечеринке, устроенной в её честь, Алисе делает предложение Хэмиш, богатый, но глупый сын лорда и леди Эскот. Не дав ответа, девушка убегает и идёт за кроликом, замеченным ею на лужайке. Кролик как кролик, вот только он одет в камзол и всё время смотрит на карманные часы.

Кто озвучил фильм Алиса в Стране чудес на русском

Безумный Шляпник (Джонни Депп) — Александр Баргман

А вы заметили, что голос главного героя принадлежит актёру, который помимо роли Шляпника дублировал и капитана Джека Воробья?

Алиса Кингсли (Миа Васиковска) — Ангелина Миримская

Роль виновницы сего торжества на русский язык дублировала потрясающая актриса Ангелина Миримская.

Красная Королева (Хелена Бонем Картер) — Елена Морозова

Хелена Бонем Картер была буквально рождена, чтобы играть подобного рода героинь, а Елена Морозова — чтобы их потом дублировать.

Белая Королева (Энн Хэтэуэй) — Виктория Исакова

Надо признать, даже если не хочется: Белая королева в исполнении оскароносной актрисы удалась на славу! Виктория Искова, к слову, тоже к этому причастна.

Стэйн (Криспин Гловер) — Степан Морозов

Никто не дублировал бы роль Стэйна лучше Криспина Гловера. Вы же с нами согласны? Просто все остальные да...

Траляля и Труляля (Мэтт Лукас) — Сергей Фролов

Перед Сергеем Фроловым стояла почти недостижимая задача: ему требовалось дублировать близнецов Траляля и Труляля, с чем он прекрасно справился!

Белый кролик (Майкл Шин) — Сергей Маковецкий

Майкл Шин отлично озвучил белого кролика в оригинале, а вот на русский его блестяще дублировал Сергей Маковецкий.

Чеширский кот (Стивен Фрай) — Александр Ширвиндт

До того момента, как все увидели Чеширского кота на больших экранах и он стал мейнстримом, Александру Ширвиндту посчастливилось познакомиться с ним чуточку раньше.