Фильм
Квант милосердия (2008) — Актеры русского дубляжа
Квант милосердия, 2008
Quantum of Solace
Боевик, триллер, приключения
Страна: США, Великобритания
О фильме
После предательства Веспер агент 007 борется с желанием превратить последнее задание в личную вендетту. В поисках истины Бонд и М допрашивают мистера Уайта, от которого узнают, что шантажировавшая Веспер Организация намного сложнее и опаснее, чем можно было подумать.
Кто озвучил фильм Квант милосердия на русском
Джеймс Бонд (Дэниэл Крэйг)
—
Валерий Соловьёв
Голос Валерия настолько слился со внешностью Дэниела Крейга, что его также пригласили озвучивать фильм 2011 года «Девушка с татуировкой дракона».
Доминик Грин (Матьё Амальрик)
—
Александр Койгеров
Члена организации под названием «Квант», Эрета из «Как приручить дракона» и Кайло Рена из «Звёздных войн» объединяют интонации Александра.
М (Оливия Мэнсфилд) (Джуди Денч)
—
Мария Кузнецова
По-прежнему голос М принадлежит заслуженной артистке России, на счету которой десятки работ в озвучивании.
Рене Матис (Джанкарло Джаннини)
—
Виктор Костецкий
Актёра, в очередной раз дублировавшего Матиса, несколько лет уже нет в живых, но его тембр сохранился на долгое время...
Феликс Лейтер (Джеффри Райт)
—
Андрей Шамин
Соратник Бонда также сохранил голос артиста с большим опытом не только в дублировании, но и в исполнении романсов.
Грегг Бим (Дэвид Харбор)
—
Сергей Дьячков
Глава южноамериканского отдела ЦРУ получил узнаваемые интонации Йонду Удонты из «Стражей Галактики».
Мистер Уайт (Еспер Кристенсен)
—
Анатолий Дубанов
Один из опасных противников агента 007 не изменил свой голос - в нём прослеживаются нотки Шкипера из «Мадагаскара».
Элвис (Анатоль Таубман)
—
Андрей Лёвин
Подручный Доминика озвучен актёром, имеющем в своём активе разноплановые роли - от генерала Хакса до короля Джулиана.
Генерал Медрано (Хоакин Косио)
—
Юрий Лазарев
Юрий Сергеевич многие годы трудится в Театре комедии и параллельно дублирует запоминающихся персонажей второго плана. Этот - не исключение.
Дополнительные голоса: Андрей Матвеев
Трейлер фильма
Смотрите также
Комментарии (0)