Быстрый заказ
Фильм

Пираты Карибского моря 5 (2017) Актеры русского дубляжа

Пираты Карибского моря 5
Пираты Карибского моря 5, 2017
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Фэнтези, боевик, приключения
Страна:  США

О фильме

Исчерпавший свою удачу капитан Джек Воробей обнаруживает, что за ним охотится его старый неприятель, ужасный капитан Салазар и его мертвецы. Они только что сбежали из Дьявольского треугольника и намерены уничтожить всех пиратов, включая Джека. Поможет спастись лишь могущественный артефакт — трезубец Посейдона, который дарует своему обладателю полный контроль над морями.

Кто озвучил фильм Пираты Карибского моря 5 на русском

Джек Воробей Александр Баргман
Голос главного героя — самого популярного капитана Джека Воробья — принадлежит известному актёру, который также дублировал Джонни Деппа в роли Безумного Шляпника.
Капитан Салазар Артур Ваха
Капитан Салазар (Хавьер Бардем) — Артур Ваха
Главный антагонист, горящей жаждой мести по отношению к главному герою. На русский язык его дублировал потрясающий актёр театра и кино.
Капитан Гектор Барбосса Валентин Морозов
В русской версии фильма свой голос капитану Барбосса подарил блистательный актёр театра, кино и дубляжа.
Генри Тёрнер Егор Лесников
Генри Тёрнер (Брентон Туэйтс) — Егор Лесников
Будучи даровитым актёром, Егор Лесников отлично справился с поставленной задачей — дублировал сына Уилла Тёрнера.
Карина Смит Василиса Ручимская
Голосом одной из главных героинь в русской версии приключенческого боевика говорит талантливая актриса театра, кино и дубляжа.
Шанса Ольга Вечерик
Шанса (Голшифте Фарахани) — Ольга Вечерик
Если вам, слушая Шансу, послышался голос одной из героинь «Дома странных детей мисс Перегрин», то вам не показалось!
Джон Скарфилд Дмитрий Стрелков
Один из новых персонажей в кинофраншизе заговорил голосом популярного питерского актёра Дмитрия Стрелкова.
Джошами Гиббс Вадим Яковлев
Джошами Гиббс (Кевин МакНэлли) — Вадим Яковлев
Верный помощник Джека Воробья вновь приобрёл узнаваемые интонации владыки ситхов Палпатина из приквелов «Звёздных войн».
Скрам Алексей Макрецкий
Скрам (Стивен Грэм) — Алексей Макрецкий
Если вы смотрели предыдущие фильмы серии, то не вспомнить комичного Скрама будет сложновато. Бонусом ко всему, дублировал на русский его потрясающий актёр.
Маллрой Валерий Кухарешин
Маллрой (Энгус Барнетт) — Валерий Кухарешин
Голос Стервятника из киновселенной Marvel плавно перекочевал к роли Маллроя в «Пиратах Карибского моря 5».
Марти Иван Паршин
Марти (Мартин Клебба) — Иван Паршин
Марти в русском дубляже говорит голосом Ивана Паршина — актёра, прославившегося благодаря роли агента Бизона из сериала «Морские дьяволы».
Мартогг Максим Сергеев
Мартогг (Джиллз Нью) — Максим Сергеев
Максим Сергеев мастер перевоплощений! Например, вчера он был Эркюлем Пуаро, а сегодня уже Мартогг в исполнении Джиллза Нью.
Уилл Тёрнер Андрей Зайцев
Уилл Тёрнер (Орландо Блум) — Андрей Зайцев
Орландо Блума, надо признать, знают многие. Но многие ли знают, что голос актёра дубляжа принадлежит так же персонажу Криса Прэтта в киновселенной Marvel?
Дядя Джека Георгий Корольчук
Дядя Джека (Пол МакКартни) — Георгий Корольчук
Небольшую роль в повествовании и в принципе сыграл Пол МакКартни. Жалко, что мало... но хотя бы Георгий Корольчук дублировал!
Мэр Дикс Юрий Лазарев
Мэр Дикс (Брюс Спенс) — Юрий Лазарев
Нет, это не отец Сергея Лазарева, но не спешите расстраиваться, ибо он — советский и российский актёр театра и кино.

Трейлер фильма

Комментарии (1)

  1. Фида 2 месяца назад
    Незнаю надо было загнать кас
Отмена

Смотрите также

Миссия невыполнима: Последствия
2018, боевик, триллер, приключения, США, Китай, Франция, Норвегия, Великобритания
Эван Всемогущий
2007, фэнтези, комедия, семейный, США
Особо опасен
2008, фантастика, боевик, триллер, криминал, США, Германия
Жизнь других
2006, триллер, драма, детектив, Германия, Франция