Кто озвучил фильм Доказательство (2005) на русском?

Доказательство, 2005

Proof

Драма, детектив

Страна: США

О фильме

Кэтрин с трудом пытается примириться со смертью своего отца, выдающегося математика, гениальность которого соседствовала с безумием. Пережить горе, побороть давно скрываемые страхи и преодолеть душевную подавленность ей помогает один из бывших учеников отца, Хал, который копается в записных книжках учёного в надежде найти еще одно доказательство его величия.

В то время как Кэтрин с ужасом думает о том, какую цену придется ей заплатить за унаследованный ею дар, к ней приезжает сестра, решившая помочь уладить дела их отца…

Кто озвучил фильм Доказательство на русском

Кэтрин Ллевелин (Гвинет Пэлтроу) — Наталья Фищук

Для молодой актрисы театра на Покровке данная роль стала одной из первых главных в дубляже. Дальнейший путь сулил Наталье заочные знакомства с Кристен Стюарт, Кирой Найтли, Роуз Бирн и другими звёздами.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Харольд "Хал" Доббс (Джейк Джилленхол) — Илья Бледный

Вдохновлённый покойным отцом Кэтрин молодой человек дублирован артистом, в копилке которого - и Колин Фаррелл, и Оуэн Уилсон, и Джим Керри, и Джастин Тимберлейк.

Роберт Ллевелин (Энтони Хопкинс) — Владимир Ерёмин

У Владимира Аркадьевича это восьмая по счёту картина, в которой его харизматичная хрипотца досталась Энтони Хопкинсу. Самая первая - «Дракула» Фрэнсиса Форда Копполы.

Клер Ллевелин (Хоуп Дэвис) — Лариса Некипелова

Лариса Вениаминовна подарила свой голос сестре Кэтрин, а среди других мировых талантов в её послужном списке - Хелен Маккрори, Эмили Уотсон и Кэтрин Хан.