Кто озвучил фильм Субурбикон (2017) на русском?

Субурбикон, 2017

Suburbicon

Триллер, драма, комедия

Страна: Великобритания, США

О фильме

Добро пожаловать в солнечный Субурбикон! В прекрасный тихий городок в самом сердце Америки. Счастливые семьи. Недорогие миленькие дома. Ухоженные газоны. Воплощение американской мечты. Чудесную жизнь городка внезапно прерывает шокирующее, из ряда вон выходящее событие – образцовая семья переживает вторжение в их семейное гнёздышко. Это событие толкает на худшие поступки в их идиллической жизни — шантаж, месть и предательство.

Кто озвучил фильм Субурбикон на русском

Гарднер Лодж (Мэтт Дэймон) — Гарик Харламов

Мэтт Дэймон, сыгравший главного героя, даже не подозревает, что в РФ его персонажа дублировал популярный комик и актёр.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Роуз / Маргарет (Джулианна Мур) — Елена Соловьёва

Не поверим, если скажете, что не слышали эту актрису. А как же Джулианна Мур в других фильмах? А Лора Дерн в «Маленьких женщинах»?

Бад Купер (Оскар Айзек) — Кирилл Туранский

Одну из главный ролей в фильме сыграл талантливейший Оскар Айзек, а дублировал его актёр Кирилл Туранский.

Ники Лодж (Ноа Джуп) — Арсений Куликов

Голосом Арсения Куликова кто только не говорил, но вот чем он точно может гордиться — это ролью Эдди Каспбрака из «Оно» 2017 года.

Айра Слоун (Гленн Флешлер) — Денис Беспалый

Богатый список работ в дубляже Дениса Беспалого известен многим, однако, мало кто знает, что в 2017 актёр дублировал Гленна Флешлера!

Хайтауэр (Джек Конли) — Владимир Антоник

Владимир Антоник, который является постоянным голосом Ника Фьюри в киновселенной Marvel, здесь поговорил за Джека Конли.

Митч (Гэри Басараба) — Константин Карасик

Голос этого актёра звучал из уст мно-о-о-огих актёров, перечислять всех устанем! И, если что, это не шутка.

Миссис Майерс (Карима Уэстбрук) — Анастасия Лапина

Надо признать, что Анастасия Лапина является идеальным вариантом для актрис Мелиссы МакКарти, Ребел Уилсон и Рози Перес. Это так, к слову.

Луис (Алекс Хэсселл) — Сергей Смирнов

Луис в исполнении Алекса Хэсселла на славу, но и капельку очарования добавил некогда известный Сергей Смирнов.

Секретарша Линда (Нэнси Дейли) — Юлия Горохова

Услышали в голосе Линды нотки голоса Капитанши Марвел? Просим сохранять спокойствие, ибо вам не показалось, их и впрямь дублирует одна актриса!

Второстепенные персонажи

Джун — Анна Киселёва

Стретч — Евгений Хазов

Мэр Биллингс, Роджер — Алексей Войтюк

Джеймс — Михаил Тихонов

Чак — Илья Скачков

Бомбер — Анатолий Пашнин

Миссис Круп — Ирина Савина

Отец Доминикус — Сергей Чихачёв

Миссис Пендалтон — Татьяна Абрамова

Фредди — Александр Лучинин

Сильвия — Екатерина Тихомирова

Дополнительные голоса: Владимир Антипов

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Комментарии (2)

Ответить

Ольга 2 месяца назад

Это во всех фильмах так положено или здесь не случайная случайность? Так задумано, что актёры русского дубляжа идеально вписываются в образ зарубежных актёров, сыгравших главные роли? То есть, я, имею в виду поразительное внешнее их сходство! Отсюда и гармоничное звучание голосов. Искусство, что говорить!