Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Игра

Outriders Актеры русского дубляжа

Outriders
Outriders, 2021
Экшен, Шутер от третьего лица
Издатель:  США

Об игре

Попытки человечества колонизировать чужую планету, Енох, не увенчались успехом, поскольку экспедиционная команда столкнулась с мощным энергетическим штормом, известным как «Аномалия», во время поиска таинственного сигнала, который мог указывать на будущее человечества. Шторм дал обитателям Еноха и колонистам суперсилы.

Чтобы точно передать эту атмосферу и гарантировать игрокам полное погружение, игра была локализована на русский язык. Одна из важных сторон локализации - озвучивание персонажей. Голос персонажа важен не меньше, чем его образ и внешний вид. Чтобы герои естественно заговорили на русском, студии локализации привлекают к озвучиванию профессиональных дикторов и актеров дубляжа. Подбирают тех, кто подходит под типаж озвучиваемого героя. В студии КупиГолос можно заказать диктора для озвучки не только игр, но и мультфильмов, сериалов и любого другого контента. Но вернемся к игре.

Кто озвучил игру Outriders на русском

Первопроходец (мужчина) Александр Хошабаев
Член исследовательского авангарда, высаженного для исследования планеты Енох. После начавшегося хаоса Игрок был погружён в криосон, но учёные не смогли пробудить его вовремя. Только 31 год спустя он приходит в себя, окружённый новым враждебным миром.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Первопроходец (женщина) Инга Сметанина
Член исследовательского авангарда, высаженного для исследования планеты Енох. После начавшегося хаоса Игрок была погружена в криосон, но учёные не смогли пробудить её вовремя. Только 31 год спустя она приходит в себя, окружённая новым враждебным миром.
Шира Гутманн Лина Иванова
Одна из инженеров ЗАК и один из важнейших членов экипажа «Флорес». Она принимала участие в разработке и создании корабля, пока он кружил на орбите вокруг Земли. По прибытии на Енох ей приказали высадиться вместе с Первопроходцами, чтобы собрать данные о планете и проследить за технической стороной основания колонии.
Якуб Доубровски Дмитрий Поляновский
Однажды Якубу удалось пробраться на корабль и отправиться в США из Польши, где он устроился наёмником – в основном потому, что на этой работе его кормили три раза в день. Стал мехводом у Джека Таннера в тот самый день, когда в подразделение вошёл и Игрок.
Авраам Захеди Илья Бледный
Доктор Захеди, один из самых известных учёных на Енохе, получил все свои знания от отца. Захеди посвятил изучению Аномалии и загадочного сигнала десятки лет своей жизни, хотя сложно сказать, был ли он всерьёз заинтересован в исследованиях или просто не хотел умереть от шальной пули в окопе.
Джейн Кольм Татьяна Ермилова
Джейн много лет служила под началом Ширы. Джейн во всём поддерживала Захеди и много раз охраняла его на экспедициях во вражеские территории.
Чанна Такеути Дарья Фролова
Чанна - истинное дитя Еноха: она была рождена в день, когда над колонией разразилась первая Аномальная буря.Тёмные грязные улочки Города-в-Ущелье были для неё единственным домом с раннего детства - пока она не сбежала в поисках лучшей жизни.
Тьяго де ла Лус Григорий Шевчук
Тьяго родился во время войны и, как многие жители траншей, рано потерял близких людей. Сломленный, потерявший цель в жизни, он бродил по опушке, думая о том, чтобы уйти в лес и там найти свою смерть. Так он попал в анклав и нашёл много новых друзей.
Бэйли Анна Киселёва
Бэйли, как и многие из тех, кто родился на Енохе, стала сиротой ещё в детстве, не зная, кем были её родители. Люди ЗАК вырастили её, а война закалила.
Виктор Корриган Диомид Виноградов
Грандмаршал Траншейного города Виктор Корриган - сильный военачальник и промышленный магнат, который, похоже, мало-помалу теряет рассудок. Он становится всё более параноидальным, и его уже не уважают так, как прежде.

А также - Буян Павло

Сет Михаил Шкловский
Сет - один из немногих Алиумов, сражающихся на стороне ЗАК. Сет невероятно силён, и можно сказать, что во многом благодаря ему ЗАК удаётся сохранять свои позиции в войне. Но, как и прочие Алиумы, он непредсказуем, ненадёжен и не вполне адекватен.
Юнона Паскаль Лариса Некипелова
Юнона - храбрая и решительная женщина: обитатели лагеря высоко ценят её мнение. Юность она провела в окопах, где работала военврачом, а сейчас её обязанности - что-то среднее между деревенским доктором и наставницей скаутов.
Нейтан Скерлок Антон Эльдаров
Доктор Нейтан Скерлок, ксенобиолог, полностью отдал себя поискам лекарства от грибка, обнаруженного в лесу. Он входил в состав первой команды химиков и ботаников, которой довелось обследовать заражённых Первопроходцев в лабораториях Первого города, и лично убедился в смертоносности инопланетных спор.
Кан Чоу Су Денис Беспалый
Кан присоединился к Скерлоку после того, как тот убедил его в эффективности своего метода лечения. Кан покинул траншеи - но не потому что устал от войны и насилия: ему просто захотелось стать самому себе хозяином.
Скиталец Александр Лучинин
Таинственный Скиталец - Алиум. Он утверждает, что он - жертва своих способностей и что именно с ними связано расстройство его психики.
Эрнандо Монрой Леонид Белозорович
Эрнандо Монрой - лидер группы людей неизвестного происхождения, который приказал построить форт, чтобы он стал базой для разведчиков, следящих за передвижением дикарей.
Джек Таннер Сергей Чихачёв
Ветеран множества конфликтов, разгоревшихся на Земле в последние годы перед отлётом, возглавлял отряд профессиональных наёмников, которые предоставляли свои услуги тем, кто заплатит больше. Имя Таннера было известно – он предпочитал действовать решительно и обычно достигал хороших результатов.
Оливия Катберт Екатерина Семёнова
Катберт, как технику Первопроходцев, было поручено помогать Шире Гутманн в обнаружении и отслеживании цифровых следов зондов ЗАК, отправленных на поверхность Еноха.
Магнус Скарстедт Михаил Белякович
Когда Первопроходцы ступают на враждебные и неизвестные территории, оперативный разведчиц Скарстедт обычно идёт в первых рядах.
Чарльз Максвелл Александр Хорлин
Офицер высшего чина в ЗАК и начальник инженера Ширы Гутманн. Именно он отвечал за высадку колонистов на Енох. Этот карьерист не слишком жалует Первопроходцев.

Второстепенные персонажи

Эйден Маккейн — Иван Литвинов
Ева Лопес — Алия Насырова
Одри Сторм — Александра Курагина
Альфред Маккеллен — Олег Форостенко
Моник Дэвидсон — Вероника Саркисова
Джоселин Данэм — Анастасия Лапина
Джабари Ахебе — Геннадий Новиков
Мерсер Акоста — Иван Калинин
Салем Кореш — Илья Исаев
Молох — Анатолий Нокс
Эрик Риб — Неизвестен
Аластер Каллен — Андрей Бархударов
Атта Гольдштейн — Людмила Ильина
Люси Скрай — Елизавета Климова
Акеми Чжао — Наталья Грачёва
Ной Дембеле — Денис Бгавин
Мадам Бовуар — Наталия Колодяжная
Говард "Бородач" Кэмден — Игорь Тарадайкин
Капитан Рейнер — Владимир Тягичев
Голиаф, Лесоруб, Мистер Чан — Пётр Коврижных
Ник "Везунчик" Уокен — Сергей Пономарёв
Коулман — Глеб Глушенков
Удзио — Глеб Петров
Грегор Рэм — Глушковский Михаил

Трейлер игры

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

InFamous 2
2011, Экшен, Шутер от третьего лица, Sony Interactive Entertainment
Sniper Ghost Warrior
2010, Шутер от первого лица, City Interactive
FIFA 22
2021, Спортивный симулятор, Electronic Arts
The Whispered World
2009, Квест, Deep Silver