Фильм
Миссия невыполнима: Последствия (2018) — Актеры русского дубляжа
![Миссия невыполнима: Последствия](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/636539b3cd8b8.jpg?p=p&s=2e8a62c5c7b154711fc1714bc076a62d)
Миссия невыполнима: Последствия, 2018
Mission: Impossible - Fallout
Боевик, триллер, приключения
Страна: США, Китай, Франция, Норвегия, Великобритания
О фильме
После того, как агент ЦРУ Итан Хант поймал Соломона Лейна, его последователи, называющие себя «Апостолы», пытаются совершить ядерную катастрофу, заполучив украденный плутоний. Упустив их в Берлине, Итан должен решить, что важнее: жизнь его друзей или жизнь миллиардов?
Кто озвучил фильм Миссия невыполнима: Последствия на русском
![Итан Хант](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63653924a2b8e.jpg?p=bh&s=8dc1153fe98d8ded5dfa1b505628d672)
![Всеволод Кузнецов](https://img.kupigolos.ru/voice/636e4c9d127a3.jpg?p=bv&s=a79da2dead32ea7fc28aa851ebae9c83)
Итан Хант (Том Круз)
—
Всеволод Кузнецов
К новым погоням, перестрелкам и трюкам готов как Том Круз, так и регулярно озвучивающий его Всеволод Кузнецов. Однако самый кассовый блокбастер в карьере Круза ещё впереди...
![Август Уокер](https://img.kupigolos.ru/hero/636532fa02aa9.jpg?p=bh&s=8e7e00f59e59320950e93676f4209c3e)
![Антон Савенков](https://img.kupigolos.ru/voice/61c56962b7a55.jpg?p=bv&s=869e8f17d7f734ca174598104569f124)
Август Уокер (Генри Кавилл)
—
Антон Савенков
Агент из Центра разведывательных операций ЦРУ, кому поручено сопровождать Ханта, дублирован актёром, уже сталкивавшимся с Генри Кавиллом - в роли Супермена в киновселенной DC.
![Бенджамин Данн](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/6365384761e0a.jpg?p=bh&s=e74e0f88cea0c8166336cd3e9a57154d)
![Илья Бледный](https://img.kupigolos.ru/voice/623c1572b4ed3.jpg?p=bv&s=7bfb3a1462ca13ededac2ba8a8ccbbc0)
Бенджамин Данн (Саймон Пегг)
—
Илья Бледный
Неизменным на протяжении всех фильмов оставался голос специалиста по технике. Спустя пару лет Илья получит новую крупную роль у микрофона - Джонни Сильверхенда в Cyberpunk 2077.
![Лютер Стикелл](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/636539fd21907.jpg?p=bh&s=335116de5ba1471e0cfae3983266e5e9)
![Игорь Старосельцев](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e2327ec24.jpeg?p=bv&s=a77153118d0ec61a5d05ad57c85ed459)
Лютер Стикелл (Винг Рэймс)
—
Игорь Старосельцев
Как и в прошлой части, артист театра, кино и исполнитель русского шансона подарил свой незабываемый тембр хакеру, сохраняющему долгую дружбу с Итаном Хантом.
![Ильза Фауст](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/636538fc0376c.jpg?p=bh&s=52010f1960d1a5d69b8b67d538ec9b52)
![Ирина Киреева](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaabc6024df.jpg?p=bv&s=409ad1763a2a84d9b8016a3c4ae7a1ea)
Ильза Фауст (Ребекка Фергюсон)
—
Ирина Киреева
Сохранился русский голос и у экс-агента MI6. Ребекка Фергюсон будет им говорить в таких фильмах, как «Снеговик», «Величайший шоумен», «Доктор Сон», «Воспоминания» и «Дюна».
![Соломон Лейн](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63660ceec16c8.jpg?p=bh&s=808d997bc462dbed7aa8ca2d32649e57)
![Андрей Казанцев](https://img.kupigolos.ru/voice/623a9ebb909a3.jpg?p=bv&s=f9c1fce49687546c790d5f48669f1cdd)
Соломон Лейн (Шон Харрис)
—
Андрей Казанцев
Задержанного лидера Синдиката было доверено озвучить актёру и режиссёру, известному по дубляжу Кларка Грегга (Фил Колсон в Marvel), Стива Бушеми и Дэвида Тьюлиса.
![Эрика Слоун](https://img.kupigolos.ru/hero/636533640ce9c.jpg?p=bh&s=5d1cd10466820558883ff46f2003687c)
![Ольга Зубкова](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab7ec9c63439.jpg?p=bv&s=086702b29f9f08e65fca52c6380872bc)
Эрика Слоун (Анджела Бассетт)
—
Ольга Зубкова
В третий раз Ольга Валерьевна дублирует Анджелу Бассет (прежде - в картинах «Зелёный Фонарь» и «Падение Олимпа»), которая сыграла нового директора ЦРУ, начальницу Уокера.
![Алан Ханли](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/6365385e1a4a3.jpg?p=bh&s=e91c0627f5e9c07eb990fcde4e1e010e)
![Александр Новиков](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8106779d96b.jpg?p=bv&s=45b2609309addc8d63f522a54740736f)
Алан Ханли (Алек Болдуин)
—
Александр Новиков
Александр Борисович также вернулся к роли Ханли, возглавившего отряд невыполнимых миссий. Среди прочих кинозвёзд с его голосом - Джон Гудмен, Том Уилкинсон и Мел Гибсон.
![Нильс Дельбрук](https://img.kupigolos.ru/hero/636534caa658d.png?p=bh&s=0c61d5eb559881fa8f16752973c050a7)
![Илья Сланевский](https://img.kupigolos.ru/voice/61a45e4e4de0c.jpg?p=bv&s=ebf783346c32a90d683370c6ab62df70)
Нильс Дельбрук (Кристоффер Йонер)
—
Илья Сланевский
Ядерщик, помогавший «Апостолам» собрать портативные бомбы, озвучен выпускником ВГИКа, который снабдил своими интонациями Алекса Шарпа в «Отпетых мошенницах».
![Аланна Митсополис (Белая Вдова)](https://img.kupigolos.ru/hero/63653421d91cc.jpg?p=bh&s=4dcd3db35ff92041dbd80dcc9c13dae4)
![Анна Киселёва](https://img.kupigolos.ru/voice/6170ebd16ddbf.jpg?p=bv&s=6e2cdec885015c3dd981c78ee17a22d8)
Аланна Митсополис (Белая Вдова) (Ванесса Кирби)
—
Анна Киселёва
Это второе «заочное знакомство» Анны с Ванессой Кирби в дубляже. Обе актрисы перевоплотились в активистку и филантропа, занимающуюся незаконной торговлей оружием.
![Джулия Мид](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/6365394b3cc88.jpg?p=bh&s=2dd8bc13ac6ef5e370c3bb5c65446841)
![Наталья Фищук](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa78bef854.jpg?p=bv&s=a4e2f1a2266f2f7827dbdb25df379115)
Джулия Мид (Мишель Монаган)
—
Наталья Фищук
У врача и бывшей жены Ханта - нотки экранных героинь Кристен Стюарт и Киры Найтли, а Мишель Монаган она ранее дублировала в фильмах «Пентхаус с видом на север» и «Лучшее во мне».
Второстепенные персонажи
Зола Митсополис —
Михаил Данилюк
Эрик —
Дмитрий Поляновский
Торговец плутонием —
Евгений Толоконников
Вульф Блицер —
Никита Прозоровский
Дополнительные голоса: Владимир Паляница, Варвара Чабан, Иван Чабан, Сергей Пономарёв, Екатерина Тихомирова, Иван Породнов, Павел Дорофеев, Денис Кутузов
Комментарии (0)