Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Пила 3D (2010) Актеры русского дубляжа

Пила 3D
Пила 3D, 2010
Saw 3D
Ужасы, триллер, детектив, криминал
Страна:  США

О фильме

Жертвы Пилы, выжившие в предыдущих испытаниях, обращаются за психологической помощью к товарищу по несчастью Бобби Дагену. Но когда его собственные тёмные тайны всплывают на свет, развязывается новая волна террора.

Кто озвучил фильм Пила 3D на русском

Марк Хоффман Радик Мухаметзянов
Марк Хоффман (Костас Мэндилор) — Радик Мухаметзянов
Интонации полицейского детектива и последователя Пилы вновь принадлежат актёру, по нескольку раз озвучивавшему Джона Легуизамо, Джемейна Клемента и Крейга Робинсона, а также Халита Эргенча в «Великолепном веке».
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Джилл Так Елена Соловьёва
Джилл Так (Бетси Расселл) — Елена Соловьёва
В пятой части популярная актриса и диктор, чей тембр прочно связан с Джулианной Мур, Кэрри-Энн Мосс и Джоди Фостер, дублировала Брит (Джуди Бенц). В седьмом же фильме она была вызвана на роль бывшей жены Крамера.
Бобби Даген Илья Бледный
Бобби Даген (Шон Патрик Флэнери) — Илья Бледный
Интонации Ильи объединяют успешного писателя, сделавшего карьеру на псевдоистории о его выживании в ловушке Пилы, с Джонни Сильверхэндом в Cyberpunk 2077, Колином Фарреллом, Джеймсом Франко и Оуэном Уилсоном.
Мэтт Гибсон Василий Дахненко
Роль детектива из отдела внутренних расследований, к которому Джилл обращается за помощью - третья, озвученная Василием в этой франшизе после Питера Страма (Скотт Паттерсон) и Уильяма Истона (Питер Аутербридж).
Роджерс Александр Носков
Роджерс (Лоуренс Энтони) — Александр Носков
В предыдущем фильме Александру было доверено дублировать Дэна Эриксона (Марк Ролстон), а в этом - коллегу детектива Гибсона, информирующего его о том, кто такая Джилл Так.
Джойс Даген Екатерина Виноградова
У супруги Бобби, верящей в историю своего мужа, Эмбер Монтаны в телесериале «Призраки дома Хатэвэй», Джуди Грир в «Телекинезе» и Анны Кэмп в трилогии «Идеальный голос» есть нечто общее - интонации Екатерины.
Лоуренс Гордон Александр Рахленко
К образу онколога, некогда сумевшего выжить после испытания Пилы, возвратился актёр, за чьими плечами - многочисленные роли Хью Джекмана, Николаса Кейджа и Уилла Феррелла.
Джон Крамер / Пила Александр Новиков
Колоритный голос, украсивший киногероев и кинозлодеев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Мела Гибсона и Джеймса Гандольфини, в четвёртый раз достался умершему от рака серийному убийце, чьё дело продолжает процветать.

Второстепенные персонажи

Сюзанна — Наталья Грачёва
Адам Хеффнер — Михаил Лукашов
Райан — Иван Жарков
Дина, Палмер Кимберли — Вероника Саркисова
Сара, Джоан — Ольга Иванова
Донна Эванс — Татьяна Шитова
Симона — Инна Королёва
Дополнительные голоса: Владимир Герасимов, Антон Колесников

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Гарри Поттер и Орден Феникса
2007, фэнтези, приключения, семейный, США, Великобритания
Джанго освобождённый
2012, вестерн, боевик, драма, США
Рыцари справедливости
2020, боевик, драма, комедия, Дания
Том и Джерри
2021, комедия, приключения, семейный, мультфильм, США, Великобритания, Франция, Германия