Маз Каната
Диктор Марина Гладкая
Диктор и актёр дубляжа
Актриса, диктор, ведущая. Голос Эмилии Кларк (Игра Престолов). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг
Кого озвучивал Марина Гладкая
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы и игры.
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Марины Гладкой
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Марины Гладкой: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 18 работ: 11 фильмов, 5 сериалов, 1 мультфильм и 1 игра. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Лупита Нионго, Сальма Хайек, Пенелопа Крус, Сандра Буллок, Рут Негга, Рашида Джонс
Роль: Пина
Рыбка Унывака. Подводное приключение
Роль: Мерцашка
Роль: Лора
Роль: Эллисон Беккер
Роль: Сесилия Педерсон
Роль: Зара Гафур
Роль: Кэтрин МакКоу
Роль: Рут Слейтер
Роль: Аяк
Роль: Луиза Бурже
Звёздные войны: Скайуокер. Восход
Роль: Маз Каната
Звёздные войны: Последние джедаи
Роль: Маз Каната
Роль: Долорес Абернати
Звёздные войны: Пробуждение Силы
Роль: Маз Каната
Роль: Александра Дреннан
Need for Speed: Жажда скорости
Роль: Анита Коулман
Роль: Рейна
Роль: Бонни
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Марины Гладкой
Марина Гладкая - актриса театра, кино и озвучивания, в прошлом - ведущая радио и телевидения.
Марина закончила в 2001 году актёрский факультет СПбГАТИ. Её звонкий голос стал звучать на радио “Европа Плюс” и на сцене театра “Балтийский дом”. Знания французского языка со времён обучения в Царском Селе помогли девушке получить дополнительное образование в университете Париж III Новая Сорбонна и выступать на сцене театра “Женвилье”. С юных лет актриса снималась в таких фильмах и сериалах, как “Анна Каренина” (1997), “Агент национальной безопасности”, “Убойная сила”, “Великолепная пятёрка”. Вела ночную передачу “Пока все спят” на 100ТВ.
С конца 2000-х годов Марина занимается озвучиванием и дубляжом фильмов, сериалов и мультфильмов. Её голосом в русском кинопрокате говорят Кая Скоделарио в “Сейчас самое время”, Эван Рейчел Вуд в “Мире Дикого запада”, Эмили Блант в “Чем дальше в лес…”, Сальма Хайек в “Вечных”, Марион Котийяр в “Это всего лишь конец света” и “Макбет”, Эмилия Кларк в рекламах Clinique и нашумевшем сериале “Игра престолов”, а также Маз Каната в сиквелах “Звёздных войн”.
Юным зрителям голос актрисы знаком по озвучке мультсериалов “Монсики”, “Хранитель Лев” и второй части “Смурфиков” (роль Занозы). В аудиокнигах нежный голос был подарен героиням произведений Наталии Соколовской, Гаранс Доре, Эрин Крейг, Франсуазы Бурден, Мэтью Рейли.
Голос Марины Гладкой подойдёт для озвучивания аудиорекламы, записи голосовых приветствий, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр, бизнес-презентаций, аудиокниг и аудиогидов. Он также звучал в рекламе Сбербанк, Tele2-Prisma, Яндекс.Маркет, Леруа Мерлен, Рив Гош, Sephora, на радио Business FM. На странице указана стоимость работы Марины. Стоимость конечного продукта складывается из гонорара актрисы, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т.д. Общую стоимость проекта Вам сообщит наш менеджер.
Всё, что Вам нужно для свершения мечт, это заказ голоса Марины Гладкой!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Сколько стоит запись Марины Гладкой?
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Как быстро можно получить готовую запись?
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
Какие виды озвучки можно заказать?
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги, английский язык, французский язык. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Можно ли присутствовать на записи?
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Можно ли заказать срочную запись?
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Что нужно отправить для расчёта стоимости?
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Можно ли использовать запись в рекламе?
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Кого озвучивал Марина Гладкая?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Маз Каната, Долорес Абернати, Мерцашка и Пина. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!