Фильм
Звёздные войны: Последние джедаи (2017) — Актеры русского дубляжа
Звёздные войны: Последние джедаи, 2017
Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi
Фантастика, боевик, приключения
Страна: США
О фильме
Новая история о противостоянии света и тьмы, добра и зла начинается после гибели Хана Соло. В Галактике, где Первый Орден и Сопротивление яростно сражаются друг с другом в войне, героиня Рей пробудила в себе Силу. Но что произойдёт, когда она встретится с единственным оставшимся в живых рыцарем-джедаем - Люком Скайуокером?
Кайло Рен перешел на Тёмную сторону Силы и убил собственного отца, заняв высокую позицию в Первом Ордене. Но куда приведут его неуёмные амбиции, подаренные по наследству грозным дедом Дартом Вейдером? Ситуация обострится еще больше, когда мать Кайло, лидер Сопротивления Лея, вместе с По, Финном и BB-8 приступит к новой миссии.
Зайдите в наш телеграм бот и получите
16 упражнений для развития голоса
16 упражнений для развития голоса
Кто озвучил фильм Звёздные войны: Последние джедаи на русском
Рей (Дэйзи Ридли)
—
Василиса Ручимская
В прошлом - актриса театра кукол, сейчас - востребованная в петербургском дубляже девушка подарила свой голос главной героине фильма и саги сиквелов.
Люк Скайуокер (Марк Хэмилл)
—
Давид Бродский
На роль постаревшего и возмужавшего Люка был утверждён актёр, долгое время служивший в омском театре. Стоит ли говорить, что после выхода данного фильма ему стали предлагать больше работ в озвучании?
Лея Органа (Кэрри Фишер)
—
Елена Дриацкая
Легендарная актриса эстрады, голос мадам Потт в «Красавице и чудовище», озвучивает роль, ставшую для Кэрри Фишер одной из последних...
Кайло Рен (Адам Драйвер)
—
Александр Койгеров
Известный петербургский артист театра, голосом которого говорит множество голливудских звёзд, в очередной раз дублировал прорывного персонажа киносаги.
Генерал Финн (Джон Бойега)
—
Иван Чабан
Узнаваемые интонации Ивана зритель вновь слышит из уст экс-штурмовика, перешедшего на светлую сторону.
По Дэмерон (Оскар Айзек)
—
Александр Разбаш
Более молодому поколению голос Александра знаком по мультвселенной «Как приручить дракона», где он говорит за Забияку.
Сноук (Энди Серкис)
—
Артур Ваха
Артур пользуется не меньшей узнаваемостью в дубляже, чем в кино. Дети знают его по Картофельной голове из «Истории игрушек», взрослые - по Рокки Бальбоа в фильме 2006 года.
Маз Каната (Лупита Нионго)
—
Марина Гладкая
За свою карьеру в дубляже Марина озвучила немалое количество диснеевских героинь, в том числе и Ребекку Рид из «Одинокого рейнджера».
Армитаж Хакс (Донал Глисон)
—
Андрей Лёвин
Мастерски озвученный Андреем антагонист - подтверждение того, что ему в дубляже удаются не только мультипликационные или комедийные персонажи.
Капитан Фазма (Гвендолин Кристи)
—
Юлия Баранчук
Юлия Юльевна уже имеет опыт у микрофона - в качестве радиоведущей. А в настоящий момент она занимает должность креативного директора по дубляжу компании Disney.
Роуз Тико (Келли Мари Трэн)
—
Ирина Чумантьева
Техник Сопротивления говорит голосом артистки музыкального театра. Среди других озвученных ей героинь - Герда в «Малефисента: Владычица тьмы».
Эмилин Холдо (Лора Дерн)
—
Александра Кожевникова
Роль вице-адмирала досталась легендарной актрисе озвучания, а наиболее любимая среди её поклонников роль - Кэмерон Диаз из дилогии «Ангелы Чарли».
ДиДжей (Бенисио Дель Торо)
—
Руслан Ибрагимов
Таинственного хакера озвучил артист, чью актёрскую игру телезритель может наблюдать в телесериале «Ментовские войны», где он играет бизнесмена Айдара.
C-3PO (Энтони Дэниелс)
—
Валерий Кухарешин
Как и в предыдущем фильме, мультсериалах и саге приквелов, вежливо-чудаковатого дроида озвучивает артист Театра на Фонтанке.
Магистр Йода (Фрэнк Оз)
—
Борис Смолкин
Однако же у Бориса Григорьевича рекорд - Йоду он озвучил во всех основных эпизодах и мультсериалах франшизы!
Адмирал Акбар (Тимоти Д. Роуз)
—
Владимир Артёмов
Ещё одно возвращение для поклонников франшизы - одного из наиболее «мемных» персонажей киносаги дублировал актёр Малого драматического театра.



Комментарии (0)