Кто озвучил «Крушение мира»

ПерсонажЛораМэри Элизабет Уинстэд Русский голосМарина ГладкаяАктёр дубляжа

Голливудская чиновница, чей стремительный подъём по карьерной лестнице создаёт проблемы, дублирована замечательной актрисой и диктором, чей тембр звучал из уст Маз Канаты в «Звёздных войнах» и Аяк (Сальма Хайек) в «Вечных».

ПерсонажТониРэйф Сполл Русский голосАлександр ВасильевАктёр дубляжа

Александр, утверждённый на роль бывшего мужа Лоры, был причастен к дубляжу боевика «Схватка с дьяволом» (Юэль Киннаман) и различных известных телесериалов - от «Пенниуорта» до «Мальчика с оленьими рогами».

ПерсонажАннаДикси Эгерикс Русский голосПолина АвдеенкоАктёр дубляжа

В послужном списке Полины - более 100 озвученных фильмов и мультфильмов, от «Матери против андроидов» и «Меток тьмы» до «Тары Дункан» и «Атаки титанов». Здесь же её героиня - молодая дочь Лоры, не так часто общающаяся с матерью.

ПерсонажМартаЛоррейн Бракко Русский голосСветлана КузнецоваАктёр дубляжа

Голос матери Лоры, проживающей в скромном пригороде, принадлежит актрисе, озвучившей колдунью Малефисенту в исполнении Анджелины Джоли и Небулу из вселенной Marvel, сыгранную Карен Гиллан.

ПерсонажЙолинДайана Эсебе Русский голосПолина ВойченкоАктёр дубляжа

Выпускница СПбГАТИ озвучивала старательную девушку. Зрители знакомы с её интонациями как по сериалу «‎Изобретая Анну» (Джулия Гарнер в титульной роли), так и по байопику «‎Дурные деньги» (Америка Феррера).

ПерсонажСебастьян Снейл-мл.Джона Хауэр-Кинг Русский голосАндрей ЛёвинАктёр дубляжа

Циничному богатею из влиятельной семьи достался яркий тембр Пола Дано в «Нефти» и «Руби Спаркс», Джея Барушеля в «Ученике чародея» и Иккинга во мультипликационной вселенной «Как приручить дракона».

ПерсонажСебастьян Снейл-ст.Тимоти Сполл Русский голосМаксим СергеевАктёр дубляжа

Голос Максима связан и с Дэйвом Батистой (не только Дракс Разрушитель!), и с Кеннетом Браной (Эркюль Пуаро - «Убийство в Восточном экспрессе»), и с роботом Санни («Я, робот»), и даже с Микки Маусом! А здесь он озвучивал начальника Лоры.