Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Need for Speed: Жажда скорости (2014) Актеры русского дубляжа

Need for Speed: Жажда скорости
Need for Speed: Жажда скорости, 2014
Need for Speed
Боевик, триллер
Страна:  США, Индия

О фильме

История Тоби Маршалла, гениального автомеханика, чьей единственной отдушиной является участие в подпольных гонках. Чтобы сохранить семейную мастерскую, Тоби вынужден взять в партнеры богатого и заносчивого бывшего гонщика IndyCar Дино Брюстера. Когда дела Тоби наконец-то начинают идти в гору, Дино подставляет партнёра, и Тоби обвиняют в преступлении, которого он не совершал. Спустя два года Тоби выходит из тюрьмы с мыслью о мести. Чтобы достичь своей цели, ему придется совершить невозможное и доказать, что даже в мире броских суперкаров самый невзрачный гонщик может финишировать первым.

Кто озвучил фильм Need for Speed: Жажда скорости на русском

Тоби Маршалл Сергей Куницкий
Автомеханика, заправляющего мастерской покойного отца и вынужденного вернуться к гоночной жизни, дублировал покойный артист театра и кино, известный по яркой озвучке енота Ракеты в Marvel.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Дино Брустер Станислав Войнич
В свою очередь, Станислава, говорившего за соперника Тоби, можно услышать в телесериале «Крах» (Джейми Дорнан), картинах «Отель Гранд Будапешт» (Джуд Лоу) и «Пряности и страсти» (Маниш Дайал).
Джулия Мэддон Виктория Слуцкая
Виктория, в числе знаковых работ которой - Гвен Стейси (Эмма Стоун) в «Новом Человеке-пауке» и Руби Спаркс (Зои Казан) в одноимённой мелодраме, озвучила брокера по продаже экзотических авто.
Бенни "Мэверик" Джексон Валерий Смекалов
Пилот и бывший солдат Нацгвардии приобрёл голос Томаса Сэнгстера из нашумевшего сериала «Ход королевы», Бретта Далтона из «Агентов Щ.И.Т.» и Олдена Эренрайка в «Хане Соло».
Джо Пек Андрей Аверков
Джо Пек (Рамон Родригес) — Андрей Аверков
В мультсериалах по комиксам Marvel опытный актёр подарил свой тембр Стиву Роджерсу, он же капитан Америка. А в этой картине - профессиональному механику из команды Тоби.
Финн Андрей Лёвин
Финн (Рами Малек) — Андрей Лёвин
Компьютерный эксперт, следящий за камерами для записи гонок, имеет знакомые интонации Пола Дано из «Нефти», Джея Барушеля из «Ученика чародея» и Иккинга из вселенной «Как приручить дракона».
Пит Коулман Глеб Гаврилов
Пит Коулман (Харрисон Гилбертсон) — Глеб Гаврилов
У молодого протеже Тоби - голос актёра, покорившего как Санкт-Петербург, так и Москву. Пример тому - Уильям Моусли в трилогии «Хроники Нарнии» и Тимоти Шаламе в «Дюне» (2021).
Анита Коулман Марина Гладкая
Анита Коулман (Дакота Джонсон) — Марина Гладкая
Старшая сестра Пита, которая стала невестой Дино, дублирована замечательной актрисой и диктором, чьи нотки звучали из уст Маз Канаты в «Звёздных войнах» и Аяк (Сальма Хайек) в «Вечных».
Монарх Станислав Концевич
Знаменитый тембр киногероев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и многих других звёзд получил замкнутый и эксцентричный ведущий гонок на суперкарах.

Второстепенные персонажи

Билл Инграм, Дэрил — Артём Веселов
Офицер Лежен — Максим Сергеев

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Тёмный рыцарь
2008, фантастика, боевик, триллер, криминал, драма, США, Великобритания
Без тормозов
2016, боевик, комедия, Франция, Северная Македония
Need for Speed
2015, Гонки, США
Козырные тузы
2006, боевик, триллер, драма, комедия, криминал, США, Великобритания, Франция