Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Фильм

Морпехи (2005) Актеры русского дубляжа

Морпехи
Морпехи, 2005
Jarhead
Драма, военный, биография
Страна:  США, Великобритания, Германия

О фильме

Действие картины разворачивается во время войны в Персидском заливе. Морской пехотинец Энтони Суоффорд - потомственный военный. После курса подготовки в специальном лагере его отправляют на Ближний Восток, где идут военные действия. Со снайперской винтовкой в руках и с тяжёлым рюкзаком за плечами ему предстоит проделать нелёгкий путь по пустыне, где нет спасения от невыносимой жары и иракских солдат, которые в любую минуту могут появиться на горизонте.

Кто озвучил фильм Морпехи на русском

Энтони "Суофф" Суоффорд Василий Дахненко
Сын ветерана войны во Вьетнаме, обучающийся в лагере морской пехоты США, говорит голосом артиста Малого театра, для которого эта роль стала одной из первых крупных в дубляже.
Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Алан Трой Юрий Брежнев
Алан Трой (Питер Сарсгаард) — Юрий Брежнев
В будущем Юрий станет озвучивать знаковые роли молодого Джуда Лоу и Дуэйна Джонсона, а здесь ему был доверен капрал, сосед Суоффа по комнате.
Штаб-сержант Сайкс Сергей Бурунов
Ныне мегаизвестный актёр снабдит своим таким же известным тембром Джейми Фокса ещё в двух фильмах - «Полиция Майами: Отдел нравов» и «Королевство».
Крис Крюгер Александр Коврижных
У младшего капрала - голос актёра с опытом в Московском ТЮЗе, дублировавшего Криса Пайна в трилогии «Звёздный путь» и дилогии «Чудо-женщина».
Фергус О'Доннелл Алексей Елистратов
Популярность Алексей заработал не только благодаря озвучке, но и участию в музыкальном коллективе. Его звонкий голос получил ещё один сослуживец Суоффа, рядовой.
Хуан Кортес Александр Гаврилин
Из уст младшего капрала звучат интонации, которыми прежде говорил Эштон Кутчер, а в дальнейшем - Роберт Паттинсон и Том Хиддлстон.
Рамон Эскобар Денис Беспалый
Голос Дениса объединяет этого персонажа с Бэтменом как из кинокомиксов Кристофера Нолана, так и из ряда мультфильмов и мультсериалов.
Подполковник Казински Алексей Мясников
Актёр РАМТа прочно вписал себя в ряды мастеров дублирования, озвучив Тиля Швайгера в «Достучаться до небес». Его герой в фильме - командир батальона.
Капрал Харриган Михаил Тихонов
Дублировавший ещё начинающего Джона Красински актёр через пару лет сам озвучит Джейка Джилленхола в фильме «Зодиак», а затем - ещё в десятке картин.
Сержант Фитч Юрий Деркач
Сержант Фитч (Скотт Макдональд) — Юрий Деркач
Этот инструктор - дань уважения одному из ключевых фильмов Стэнли Кубрика. Его озвучивал актёр и диктор, чей тембр слышен в том числе во многих рекламах и телепередачах.

Второстепенные персонажи

Кристина — Полина Щербакова
Брайан Деттман — Александр Морозов
Дэйв Фаулер — Илья Хвостиков
Майор Линкольн — Виктор Бохон

Трейлер фильма

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Арахисовый сокол
2019, драма, комедия, приключения, США
Оно
2017, ужасы, фэнтези, драма, детектив, США, Канада
Агент Ева
2020, боевик, криминал, детектив, США
Властелин колец: Возвращение Короля
2003, фэнтези, приключения, драма, Новая Зеландия, США