Кто озвучил фильм Тройной форсаж: Токийский дрифт (2006) на русском?

Тройной форсаж: Токийский дрифт, 2006

The Fast and the Furious: Tokyo Drift

Боевик, криминал, мелодрама, триллер

Страна: США, Япония

Проекты вселенной:

Форсаж

Двойной форсаж

Тройной форсаж: Токийский дрифт

Форсаж 4

Форсаж 5

Форсаж 6

Форсаж 7

Форсаж 8

Форсаж: Хоббс и Шоу

Форсаж 9

О фильме

Старшеклассник Шон Босуэлл только и делает, что попадает в неприятности. После очередной выходки - импровизированных гонок и аварии - парню уже светит тюрьма, тогда мать решает отправить его к отцу в Японию. В первый же день в японской школе он знакомится с соотечественником, а тот притаскивает нового друга на подпольные соревнования по дрифт-рейсингу. Тут Шону открывается доселе невиданное искусство прохождения поворотов - и он сразу же ввязывается в спор, с позором проиграв который, оказывается должен местному авторитету по имени Хан.

Кто озвучил фильм Тройной форсаж: Токийский дрифт на русском

Шон Босуэлл (Лукас Блэк) — Сергей Бурунов

Известному ныне артисту достался очередной герой франшизы - школьник, обожающий стритрейсинг и вечно попадающий в переплёт из-за этого.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Твинки (Шэд Мосс) — Илья Хвостиков

Первый, кто попался Шону в многолюдном и бурном Токио. В русском дубляже у этого персонажа узнаваемый тембр молодого Бильбо Бэггинса из трилогии «‎Хоббит».

Хан Лю (Сон Кан) — Михаил Тихонов

Давний друг Доминика Торетто и наставник Шона приобрёл интонации многих киногероев Джейка Джилленхола, вплоть до Мистерио в киновселенной Marvel.

Такаши / ДиКей (Брайан Ти) — Александр Гаврилин

Молодому артисту ещё предстоит озвучить Эдварда Каллена и Локи...а в этом фильм он говорит за короля токийского дрифта.

Нила (Натали Келли) — Елена Ивасишина

Подругу Такаши дублировала выпускница Школы-студии МХАТ, голос Розарио Доусон, Кейт Хадсон и множества рекламных роликов.

Майор Босуэлл (Брайан Гудман) — Никита Прозоровский

Тембр очень востребованного в дубляже актёра, говорящего за Роберта Де Ниро и Гари Олдмена, в фильме принадлежит отцу Шона.

Мисс Босуэлл (Линда Бойд) — Лариса Некипелова

Именно уставшая от выходок сына мать отправила его в Токио к мужу. Она дублирована замечательной актрисой МХАТа.

Синди (Никки Гриффин) — Анастасия Волкова

Профессиональный драматург и сценарист дублировала привлекательную девушку, за которую соревновался Шон в начале фильма.

Доминик Торетто (Вин Дизель) — Пётр Маркин

А появившегося в камео известного зрителям стритрейсера озвучил артист музыкальных театров, среди заметных появлений у микрофона которого - классический диснеевский мультфильм «‎Леди и Бродяга».

Дополнительные голоса: Юрий Деркач, Владимир Герасимов, Илья Бледный