Фильм
Тор: Рагнарёк (2017) — Актеры русского дубляжа
![Тор: Рагнарёк](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/63bceaa740a07.jpg?p=p&s=4625354eb11d3b83157404654e066a82)
Тор: Рагнарёк, 2017
Thor: Ragnarok
Фэнтези, боевик, комедия, приключения
Страна: США, Австралия
О фильме
Вернувшись в Асгард в поисках таинственного врага, ведущего охоту на Камни Бесконечности, Тор обнаруживает, что действия его брата Локи, захватившего трон Асгарда, привели к приближению наиболее страшного события - Рагнарёка. По легенде это ознаменует последнюю битву Асгарда, последствием которой станет его полное уничтожение. В попытке предотвратить это событие Тору предстоит прибегнуть к помощи своего товарища из Мстителей - Халка. Вместе им предстоит столкнуться лицом к лицу со злейшим врагом всех девяти миров - огненным демоном Суртуром, целью которого является исполнение пророчества о Рагнарёке и уничтожение девяти миров.
Кто озвучил фильм Тор: Рагнарёк на русском
![Тор](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63bceb6585057.jpg?p=bh&s=374a1fad07c906912a4154414a62e737)
![Иван Жарков](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab0482cc82.jpg?p=bv&s=252e8a649f43c0bc62218bbcaac65d95)
Тор (Крис Хемсворт)
—
Иван Жарков
Между двумя сольными фильмами о Торе его постоянный русский голос - Иван Жарков - озвучил привычного ему и многим зрителям Криса Хемсворта в картинах «Белоснежка и Охотник 2» и «Охотники за привидениями» (2016).
![Локи](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63bcec2fb1c58.jpg?p=bh&s=44f2c548642323d56e8dc641869ff244)
![Александр Гаврилин](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa660e9350.jpg?p=bv&s=9b63ffb4b2a42816e1ee3489db01b53b)
Локи (Том Хиддлстон)
—
Александр Гаврилин
За пределами киновселенной Marvel Том Хиддлстон приобретёт узнаваемый тембр Александра Гаврилина в двух мини-сериалах - «Ночной администратор» и «Змей в Эссексе».
![Грандмастер](https://img.kupigolos.ru/hero/63bc35b30188b.jpg?p=bh&s=4da381f9b660bc840ffc88684cb07b85)
![Денис Некрасов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abab003c5ab2.jpg?p=bv&s=331dbd9c28b1ab981669b6dd1aa6f0a6)
Грандмастер (Джефф Голдблюм)
—
Денис Некрасов
Интонации правителя Сакаара прежде звучали из уст таких знакомых поклонникам кинокомиксов персонажей, как Олдрич Киллиан (Гай Пирс) в третьем «Железном человеке» и Улисс Кло (Энди Серкис) в «Мстители: Эра Альтрона».
![Хела](https://img.kupigolos.ru/hero/63bc33a36a85a.jpg?p=bh&s=f7d4256cf2fbdb2749dcc9d3185fda82)
![Мария Фортунатова](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e1e159ac9.jpeg?p=bv&s=f80d57598c55e641f268e76e0d667a8a)
Хела (Кейт Бланшетт)
—
Мария Фортунатова
Голос Сандры Буллок из «Гравитации» и «Птичьего короба», Евы Грин из «Проксимы», а также Галь Гадот в образе Чудо-женщины, заполучила богиня смерти, старшая сестра Тора.
![Брюс Бэннер / Халк](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63bcecefed18a.jpg?p=bh&s=8358058d6d26d76583c7812829a3e349)
![Алексей Мясников](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e284c2657.jpeg?p=bv&s=6a303a50b5ea94d7ec36154fab245f2c)
Гениальный учёный, получивший известность на Сакааре в обличии Халка, дублирован двумя артистами, которых можно услышать в франшизе «Форсаж» (Пол Уокер) и в телесериале «Великолепный век» (Халит Эргенч) соответственно.
![Валькирия](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63bcee192d2d7.jpg?p=bh&s=0a7eae9ee075999d66e59966d773332a)
![Ульяна Чеботарь](https://img.kupigolos.ru/voice/61a1b78038af2.jpg?p=bv&s=d5ff5e1a8574561106ad4974decaf4d0)
Валькирия (Тесса Томпсон)
—
Ульяна Чеботарь
На роль работорговца с алкогольной зависимостью (в прошлом - легендарной воительницы) была утверждена актриса мюзиклов и преподаватель вокала, чьи нотки также приобрела Морена Баккарин в двух «Дэдпулах».
![Хеймдалл](https://img.kupigolos.ru/hero/63bc34471dcc6.jpg?p=bh&s=2f1263d8a16080d3271947dc5ab8b5c7)
![Владислав Копп](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab7ec351c02c.jpg?p=bv&s=622f2c148a481921aa9cd6a3d3127802)
Хеймдалл (Идрис Эльба)
—
Владислав Копп
Не изменился и баритон ушедшего в добровольное изгнание стража Радужного моста. Помимо него, Владислав озвучивал огненного демона, в плену которого оказывается Тор.
А также - Суртур
![Скурдж](https://img.kupigolos.ru/hero/63bc348a24c19.jpg?p=bh&s=1d6f9c879b5920e0905466e052a73a01)
![Сергей Чихачёв](https://img.kupigolos.ru/voice/5c6aa9c20a1b8.png?p=bv&s=c7e1fe602877238cbb9f95f85ec4811c)
Скурдж (Карл Урбан)
—
Сергей Чихачёв
В актёрской копилке Сергея - самые разнохарактерные герои из экранизаций комиксов. Теперь компанию Джеку Роллинсу, Альтрону и Карлу Мордо составляет примкнувший к Хеле асгардский воин.
А также - Вольштагг
![Корг](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63bcebbe9e7bf.jpg?p=bh&s=95c45a62c55a0979479ac3be94758a35)
![Михаил Тихонов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab453c82e.jpg?p=bv&s=aff6c8fcc63b6b27ea0df7fb87dda263)
Корг (Тайка Вайтити)
—
Михаил Тихонов
Для Михаила кронанец-революционер - тоже не единственный озвученный им персонаж Marvel. В их перечень входят Джеймс Роудс (Дон Чидл) и Никодемус Уэст (Майкл Стулбарг).
![Стивен Стрэндж / Доктор Стрэндж](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/63bced649b7f7.jpg?p=bh&s=9ebe9619382fe83390e6d9c5e4a6d712)
![Александр Головчанский](https://img.kupigolos.ru/voice/61a3c8f91b460.jpg?p=bv&s=a7bac6a6cad16a5aff8fb8b2c9c54347)
Стивен Стрэндж / Доктор Стрэндж (Бенедикт Камбербэтч)
—
Александр Головчанский
Бенедикт Камбербэтч связан с тембром Александра не только благодаря образам мастера мистических искусств и британского сыщика, но и Томаса Эдисона в «Войне токов».
![Один](https://img.kupigolos.ru/hero/63bc34e7bc3ee.jpg?p=bh&s=74a46fb9cba338f0c14e2ca9131af5d5)
![Рудольф Панков](https://img.kupigolos.ru/voice/630f10953fd94.jpg?p=bv&s=1a3327fc24ac6b8594bc619250a5117f)
Один (Энтони Хопкинс)
—
Рудольф Панков
Рудольф Николаевич вновь озвучивает отца Тора, уходящего на вечный покой. Для признанного мэтра это последнее появление за Энтони Хопкинса в дубляже.
Второстепенные персонажи
Огун —
Радик Мухаметзянов
Фандрал —
Максим Онищенко
Актёр в роли Тора —
Иван Моховиков
Актёр в роли Одина —
Владимир Левашёв
Актриса в роли Сиф —
Юлия Горохова
Актёр в роли Локи —
Сергей Быстрицкий
Наташа Романофф / Чёрная вдова —
Татьяна Шитова
Топаз —
Анастасия Лапина
Комментарии (0)