Кто озвучил «Тор: Любовь и гром»

ПерсонажТорКрис Хемсворт Русский голосИван ЖарковАктёр дубляжа

Иван верен роли бога грома, разбирающегося с новой угрозой Новому Асгарду. В том же 2022 году он стал русским голосом Чениннга Татума в комедии «Затерянный город», а в прошлом - Скотта Иствуда в боевике «Гнев человеческий».

ПерсонажДжейн ФостерНатали Портман Русский голосЛариса ПауковаАктёр дубляжа

В послужном списке Ларисы - закадровое озвучивание сериалов для телевидения. В дубляже же её нотки приобретёт Тина Фей в детективе «Призраки в Венеции». В данной же картине она говорит за астрофизика, которая борется с раком.

ПерсонажГоррКристиан Бэйл Русский голосФилипп ВолошинАктёр дубляжа

Уже четвёртый год артист театра и кино дарит свой подвижный голос суперзвёздам - это и Колин Фаррелл из «Банши Инишерина», Райан Рейнольдс из «Дэдпула и Росомахи»...а среди первых знаменитостей был Кристиан Бэйл, сыгравший Убийцу богов.

Также: Енот Ракета

ПерсонажВалькирияТесса Томпсон Русский голосТатьяна КостюченкоАктёр дубляжа

В свою очередь, Татьяна блистает на подмостках театра им. Сац. Её низкий голос принадлежит как королеве Нового Асгарда и приятельнице Тора, так и Данай Гурире во второй «Чёрной Пантере» и Фиби Уоллер-Бридж в пятой части «Индианы Джонса».

ПерсонажКоргТайка Вайтити Русский голосТолепберген БайсакаловАктёр дубляжа

«Рэкетир», «Снайпер 2: Тунгус», «Самый лучший день», «Гражданский брак», «Копы 667»... это лишь немногие из громких проектов, в которых участвовал Толепберген. Здесь он пробует себя в ином качестве, озвучив кронанского воина, экс-гладиатора.

ПерсонажЗевсРассел Кроу Русский голосВладимир КрыловАктёр дубляжа

Коллега Татьяны по театральной сцене уже имел опыт за кадром - в индийском фильме «Мэри Ком», озвучив Робина Даса. В этом кинокомиксе ему был доверен образ царя Олимпийцев, отказавшего Тору в помощи.

ПерсонажАксельКирон Л. Дайер Русский голосПтолемей КсенакисАктёр дубляжа

Молодой актёр греческого происхождения, вызванный на роль сына Хеймдалла, в дальнейшем озвучит таких сверстников, как Логан Ким в «Охотниках за привидениями: Леденящем ужасе» и Спайк Ферн в «Чужом: Ромуле».

ПерсонажПитер Квилл / Звёздный ЛордКрис Пратт Русский голосДмитрий БагрянцевАктёр дубляжа

Лермонтовский театр бесспорно богат на таланты. и один из них - Дмитрий, младший из троицы братьев-артистов. Помимо де-факто лидера Стражей Галактики, он станет русским голосом Аарона Тейлора-Джонсона в «Быстрее пули».