Мультфильм
Кунг-фу Панда 2 (2011) — Актеры русского дубляжа
Кунг-фу Панда 2, 2011
Kung Fu Panda 2
Приключения, комедия, семейный
Страна: США
О мультфильме
Панда По наконец-то исполнит свою мечту, станет Воином Дракона и со своими друзьями и мастерами кунг-фу — Неистовой Пятеркой — защитит Великую Долину от страшного злодея и его легиона...
Кто озвучил м/ф Кунг-фу Панда 2 на русском
Панда По (Джек Блэк)
—
Михаил Галустян
Эксцентричную панду По дублирует такой же эксцентричный и несравненный комик и актёр Михаил Галустян.
Мастер Тигрица (Анджелина Джоли)
—
Ольга Зубкова
Анджелину Джоли и Ольгу Зубкову не разлучить даже в анимации: вот, идеально спелись даже в роли Тигрицы. Ну не чудо ли?
Мастер Шифу (Дастин Хоффман)
—
Александр Хотченков
Если вы услышали в этом персонаже мистера Крабса из «Губки Боба», то не удивляйтесь — их озвучивает один и тот же актёр!
Лорд Шень (Гари Олдман)
—
Василий Дахненко
Интересный факт: голос персонажа Гари Олдмана в этом мультфильме — это голос Брэдли Купера, Мэттью МакКонахи и даже Кристиана Бэйла.
Мастер Обезьяна (Джеки Чан)
—
Диомид Виноградов
Знали ли вы, что голосом Диомида также чуть ли не на постоянной основе говорит Джона Хилл? Наверное, для киноманов это не открытие...
Мастер Богомол (Сет Роген)
—
Денис Беспалый
Богатый список работ в дубляже Дениса Беспалого известен многим, однако, мало кто знает, что в 2008 актёр дублировал Богомола!
Мастер Гадюка (Люси Лью)
—
Марианна Шульц
Эту актрису вы ранее могли слышать в фильмах с участием Кейт Уинслет, Пенелопы Крус или же Дрю Бэрримор.
Мастер Журавль (Дэвид Кросс)
—
Александр Гаврилин
В роли, которую в оригинале озвучил Дэвид Кросс, в русском дубляже прозвучал Локи. Да-да, тот самый из киновселенной Marvel, помните?
Господин Пинг (Джеймс Хун)
—
Олег Форостенко
Очень жаль, что такому таланту, как Олег Форостнко, досталась не самая ведущая роль в мультфильме.
Мастер Бык (Деннис Хейсбёрт)
—
Владислав Копп
Не можете вспомнить, где слышали голос Владислава Коппа? Вспомните «Пэна: Путешествие в Нетландию». Теперь немного понятнее, верно?
Мастер Крок (Жан-Клод Ван Дамм)
—
Дмитрий Поляновский
Не задумывались, кто дублировал мастера Крока? А мы подскажем: тот же самый актёр, что озвучивал Тео Джеймса в трилогии «Дивергент».
Мастер Носорог (Виктор Гарбер)
—
Михаил Георгиу
Роль мастера Носорога на русский дублировал востребованный актёр озвучивания, которого вы ранее могли слышать за актёра Кевина Джеймса.
Вещунья (Мишель Йео)
—
Любовь Германова
Вероятно, в голосе предсказательницы вы услышите голоса персонажей Тильды Суинтон, Мэрил Стрип и Хелен Миррен. Не удивляйтесь.
Босс волков (Дэнни Макбрайд)
—
Радик Мухаметзянов
Тут, к слову, голос куда величественнее, ведь им говорил сам султан Сулейман в телесериале «Великолепный век».
Второстепенные персонажи
Ли Шань (отец По) —
Александр Новиков
Дополнительные голоса: Мария Беспалая, Григорий Маликов, Ирина Виленкина, Сергей Чурбаков, Денис Виленкин, Александр Коврижных, Елена Войновская, Юрий Меншагин, Даниил Бледный, Михаил Лукашов, Анастасия Жаркова, Алексей Костричкин, Анна Драгилева, Александр Носков, Прохор Чеховской, Велес Поляновский, Никита Прозоровский, Андрей Соколов, Андрей Казанцев, Мария Овчинникова, Дмитрий Филимонов, Пётр Иващенко, Иван Жарков
Комментарии (1)