Мультфильм
Кунг-фу Панда 4 (2024) — Актеры русского дубляжа
Кунг-фу Панда 4, 2024
Kung Fu Panda 4
Фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Страна: США, Китай
О мультфильме
Продолжение приключений легендарного воина По, его верных друзей и наставника.
Кто озвучил м/ф Кунг-фу Панда 4 на русском
Панда По (Джек Блэк)
—
Алексей Ерохин
Яркие интонации Намгуна Мина из дорамы «Красавица Гон Шим» и Сечкина Оздемира из турецкого сериала «Светлячок» зазвучали из уст уже знакомой кинозрителям панды, чьи поиски преемника прерываются очередной миссией.
Чжэнь (Аквафина)
—
Катя Хейфец
Что объединяет ловкую лисицу-воровку с Челси де ля Мэр из «Руби Гильман», Вельветтой из третьих «Троллей» и Пэм из «Миграции»? Голос актрисы, выступавшей на сцене нижегородского театра, а ныне активно озвучивающей голливудских звёзд.
Хамелеонша (Виола Дэвис)
—
Диана Нерсесова
Характерный тембр Кисы Мягколапки из мультфильма «Кот в сапогах: Последнее желание», а также Люси Лью из кинокомикса «Шазам! Ярость богов» связан с коварной рептилией, способной менять форму на своё усмотрение.
Мастер Шифу (Дастин Хоффман)
—
Олег Мчедлишвили
Не менее колоритный голос артиста тбилисского театра им. Грибоедова, ранее принадлежавший Папе-медведю и дяде Дэну из вышеупомянутых «Кота в сапогах» и «Миграции», достался учителю По, вновь вынужденному мириться с его поведением.
Господин Пинг (Джеймс Хонг)
—
Владимир Малюгин
В кадре талантливый актёр, каскадёр и педагог известен по таким громким проектам, как «Время первых», «Пасечник», «Фемида видит» и «Склифосовский». А в этом мультфильме он был утверждён на роль приёмного отца По, хозяина лапшичной.
Ли Шань (Брайан Крэнстон)
—
Андрей Бибиков
После того, как вторая часть приключений всё того же Кота в сапогах отгремела в кинотеатрах, тембр Андрея многим запал в душу. Здесь же его приобрёл родной отец По, который, как и Пинг, ни за что не оставит сына в беде.
Тай Лунг (Иэн МакШейн)
—
Владимир Новосардов
У возвратившегося из мира духов снежного барса, по-прежнему не воспринимающего По в качестве Воина дракона - голос коллеги Олега по театру им. Грибоедова, который прежде получил Тут в «Мумиёшках».
Хан (Ке Хюи Куан)
—
Игорь Попов
Интонации зондского ящера, возглавляющего подземное логово воришек и разбойников, ранее были связаны с десятками персонажей видеоигр, с Брюликом в третьих «Троллях» и с Ричем Фулчером (Ларри) в «Вонке».
Капитан Рыб (Ронни Чиэн)
—
Григорий Лайков
За прошедшие два года тембр артиста и музыканта был замечен во множестве громких кинокартин - от «Мира Юрского периода 3» до «Барби». Новый герой Григория - зелёная рыбка-моряк, обитающая в пеликаньей пасти.
Бабушка-кабаниха (Лори Тань Чинн)
—
Маргарита Корш
Голос суровой хозяйки местной закусочной юные телезрители могли слышать в различных мультсериалах - «Рюкзак Олли» (Пайпер), «Дорг Ван Данго» (Патронелла) и «Маленький зоомагазин» (Эди).
Второстепенные персонажи
Медведь —
Максим Щёголев
Крокодил —
Георгий Вардиашвили
Волчица —
София Габелия
Барсук —
Савва Самодуров
Носорог —
Бека Медзмариашвили
Комодо —
Дмитрий Тихонов
Комментарии (0)