Кто озвучил игру Ratchet & Clank: Rift Apart на русском?

Ratchet & Clank: Rift Apart, 2021

Рэтчет и Кланк: Сквозь миры

Платформер

Издатель: США

Проекты вселенной:

Ratchet & Clank: All 4 One Ratchet & Clank: Into the Nexus Ratchet & Clank Ratchet & Clank: Rift Apart

Об игре

Злой император, повелевающий роботами, желает завоевать все межпространственные миры, и вот он наконец добирается до измерения Рэтчета и Кланка. Вам придется смахнуть пыль с сумасшедшего оружия и остановить разрушение измерения.

Чтобы точно передать эту атмосферу и гарантировать игрокам полное погружение, игра была локализована на русский язык. Одна из важных сторон локализации - озвучивание персонажей. Голос персонажа важен не меньше, чем его образ и внешний вид. Чтобы герои естественно заговорили на русском, студии локализации привлекают к озвучиванию профессиональных дикторов и актеров дубляжа. Подбирают тех, кто подходит под типаж озвучиваемого героя. В студии Купиголос большая база дикторов не только для озвучки игр, но и мультфильмов, сериалов и любого другого контента. Но вернемся к игре.

Кто озвучил игру Ratchet & Clank: Rift Apart на русском

Рэтчет — Николай Быстров

Когда лучший друг Рэтчета, Кланк, пропадёт, можно с лёгкостью поспорить, что ломбакс сдалает всё, что в его силах, чтобы вернуть приятеля.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Кланк — Дмитрий Филимонов

Кланка знатно потрепало за всё время его существования, но героем его делает то, что он никогда не сдаётся.

Ривет — Лина Иванова

Восстание против Нефариуса стоило Ривет руки, однако это не помешало ей восстановить её лучше, чем когда-либо. Этот упорный боец не остановится, пока не освободит вселенную от таких тиранов, как Нефариус.

KT-7461 (Кит) — Ева Финкельштейн

Мало что известно о прошлом Ривет, разве что только то, что в какой-то момент её правая рука была заменена протезом собственного сочинения. Когда Кланк отделяется от Рэтчета, Ривет объединяется с ним, чтобы свергнуть Нефариуса из альтернативного измерения.

Доктор Нефариус — Константин Карасик

Одержимый властью, доктор Нефариус в буквальном смысле правит железным кулаком и легионом роботов, которые всегда поддержат его.

А также - Научный бот ТИМ

Император Нефариус — Даниил Эльдаров

В то время как знакомый Рэтчету Нефариус эгоистичен и откровенно злой, его "потусторонний" коллега более прагматичен в своих амбициях и добился реальных результатов - стал императором.

Помощница императора — Ирина Киреева

Долгие годы доверенное лицо Императора мечтает о повышении, чтобы у неё тоже наконец появилась возможность стращать... э-э, править... Но когда твой босс - вечный император всея реальности, вакансии можно ждать очень долго.

Мисс Зуркон — Елена Шульман

Мисс Зуркон является альтернативным Мистеру Зуркону персонажем, который торгует оружием, улучшениями и помогает Рэтчету при первой встрече.

Скидд Макмаркс — Диомид Виноградов

В альтернативной вселенной Скидд Макмаркс был известен как Фантом. Фантом был противником императора Нефариуса и помогал Рэтчету и Кланку в борьбе с ним.

Гэри — Владимир Антипов

В некоторых кругах известный как Пророк, Гэри живёт на Савали в качестве "монаха". Будучи сыном могущественного всеведущего сознания, он с рождения занимается изучением тайн Мультивселенной.

Пьер ле Фер — Кирилл Радциг

Старший помощник капитана Кванта, глашатай пиратов. Сам себя Пьер описывает как "учтивого авантюриста с таинственным прошлым, пленительным взглядом и точёным подбородком". Давний друг Ривет, во имя пиратской романтики с радостью сеющий всюду хаос и сумбур.