Быстрый заказ
Игра

Beyond: Two Souls Актеры русского дубляжа

Beyond: Two Souls
Beyond: Two Souls, 2013
Интерактивное кино, Триллер
Издатель:  США

Об игре

В центре сюжета Джоди Холмс, обладающая паранормальными способностями. Игра повествует о 16-ти годах жизни Джоди, полных мистики, трагических событий и опасностей. Сиротское детство, служба в ЦРУ, скитания по подворотням Нью-Йорка, работа на индейской ферме, и только Айден, её верный, загадочный дух-спутник следует за ней повсюду. «За гранью: Две души» поднимает интересующие многих вопросы о жизни после смерти, поиске своего «я».

Кто озвучил игру Beyond: Two Souls на русском

Джоди Холмс Татьяна Шитова
Главная героиня и играбельный персонаж – девушка, связанная с рождения с некой невидимой сущностью по имени Айден. Считает это своим проклятьем.
Нейтан Докинз Валерий Кухарешин
Учёный в «ДПА», специализирующийся на изучении паранормальных явлений и событий. Работает с Коулом Фриманом над анализом способностей Джоди и её отношений с Айденом. Вместе с Коулом становится опекуном Джоди, после того как родители перестают навещать дочь в «ДПА».
Коул Фриман Владимир Антоник
Правительственный исследователь, изучающий паранормальные явления в "ДПА", в сотрудничестве с Нейтаном Докинзом. Заботится о Джоди и становится ей другом, ласково называя её "принцессой", даже когда Джоди в бешенстве.
Райан Клэйтон Илья Исаев
Агент ЦРУ. Приезжает за Джоди в «ДПА», с приказом завербовать её и проконтролировать обучение в тренировочном центре ЦРУ. После обучения является координатором Джоди в различных миссиях.
Сьюзан Холмс Ирина Киреева
Сьюзен - приёмная мать Джоди. Она, в отличие от мужа, искренне заботится о дочери, несмотря на опасность, исходящую от Айдена.
Филип Холмс Владислав Копп
Филип - приёмный отец Джоди Холмс. Он довольно холодный и отстранённый по отношению к дочери, и в отличие от своей жены, быстро наказывает маленькую девочку, если та даёт волю Айдену.
Ник Ванг Андрей Бархударов
Ник - инструктор Джоди по рукопашному бою и в её тренировках с Айденом. Он жёсток во время тренировок, но вне обучения - добр и дружелюбен к Джоди, по-видимому, друг и товарищ для неё.
Винс Миллер Илья Хвостиков
Винс является инструктором Джоди, спарринг-партнёром в рукопашном бою и в тренировках с огнестрельным оружием. У него дружеские отношения с Ником.
Нора Грей Рамиля Искандер
Биологическая мать Джоди, одаренная телекинезом и наблюдающаяся в ДПА. После рождения дочери была помещена в психиатрическую клинику. Ей был введен курс наркотиков, погрузивший её в коматозное состояние.
Хелен Докинз Елена Харитонова
Умершая супруга Нейтана. Появляется в качестве галлюцинации набравшегося учёного, а также в качестве видения, когда герои попадают в пространство между мирами.
Лора Докинз Элиза Мартиросова
Умершая дочь Нейтана. Появляется в качестве галлюцинации набравшегося учёного рядом с матерью, а также в качестве видения, когда герои попадают в пространство между мирами.
Кейтлин Мария Овчинникова
Единственная роль Кейтлин состоит в том, чтобы помочь в эксперименте по проверке навыков Айдена и, впоследствии, контроля Джоди над ними.
Ванг Циянг Александр Дзюба
Ванг является ведущим армейским офицером, назначенным на наблюдение за исследованиями Инфрамира республики Казирстан. Берёт в плен Джоди и Райана во время их миссии на подводной базе.
Лейтенант Дж. Шерман Антон Эльдаров
Детектив в полицейском участке, подобравший Джоди на обочине дороги. Пытается помочь героине, пока к нему в участок не прибывает Клифорд.
Генерал МакГрат Олег Форостенко
Генерал-полковник, директор ЦРУ, наблюдающий за изучением Инфрамира в "ДПА". Ответственен за финансирование проекта "Конденсор", с тем чтобы он был использован для поиска минеральных ресурсов и военных возможностей для США. Безжалостен и целеустремлен.
Уолтер Михаил Белякович
Один из бездомных. Он не смог выплатить долги по кредитам. Потерял дом, работу, всех друзей из-за проблем с алкоголем.
Стэн Александр Хошабаев
Бездомный, спасший Джоди жизнь. Его можно считать неофициальным лидером общины бездомных, так как он обладает всеми качествами руководителя.
Элиза "Суббота" Наталья Терешкова
Беременная бездомная молодая женщина. Ушла от парня, который её бил, боясь, что он убьет будущего ребёнка. Взяла себе имя "Суббота", так как сбежала именно в этот день недели.
Джимми Илья Бледный
Один из бездомных, живущих под мостом и имеющий проблемы из-за наркотиков. Джоди с помощью Айдена умиротворяет боль Джимми, после чего он стал одним из её друзей.
Кирстен Полина Чекан
Кирстен - единственная дочь одной из коллег Джоди, которую мать попросила пригласить героиню, чтобы Джоди выбралась в общество.
Джен Дарья Фролова
Джен, кажется, проявляет здоровый интерес к способностям Джоди. Однако она, как и ее друзья, грубая и эгоистичная девушка, склонная к садизму.
Эмма Светлана Малюкова
Эмма, в отличие от друзей, с самого начала ведёт себя с Джоди грубо и властно, часто презирая и критикуя героиню.
Мэтт Василий Зотов
Мэтт кажется добрым, общительным и вежливым мальчиком, в отличие от своих друзей, так как он относился к Джоди более доброжелательно и, вероятно, даже был влюблён в девушку. Однако эти чувства были подделкой.
Стивен Александр Гаврилин
Как и Джен, Стивен почти не реагирует на присутствие Джоди. Однако, как только Кирстен и другие начинают издеваться над Джоди, он с охотой к ним присоединяется.
Пол Всеволод Кузнецов
Живет и работает на ранчо, расположенном на юго-западе Соединенных Штатов на месте, где жили его предки - индейцы племени "Навахо". У Пола двое сыновей - Джей и Кори и мать - Шимасани.
Шимасани Светлана Старикова
Шимасани - потомок народа, подвергшегося нападению американских вооружённых сил. Её предки прибегли к призыву ужасного существа, Йе’иитсо, чтобы отомстить и защитить себя.
Джей Даниил Эльдаров
Живет и работает на ранчо вместе с отцом, младшим братом и бабушкой. Занимается лошадьми. При первой встрече относится с недоверием к Джоди, но, в последствии, становится ей другом.
Кори Дмитрий Тарновер
Живет на ранчо вместе с отцом, старшим братом и бабушкой. Очень хорошо относится к Джоди; это видно, когда он предлагает героине не обращать внимания на вспыльчивость брата.

Второстепенные персонажи

Итан Гойл — Антон Эльдаров
Гарри Мейсон — Денис Некрасов
Бездомный гитарист — Диомид Виноградов
Фил — Неизвестен
Джоди в детстве — Неизвестен
Шейх Ахмад — Неизвестен
Лидер уличных бандитов — Андрей Бархударов
Джеффри Томас — Сергей Лавыгин
Лора в детстве — Неизвестен
Мать Кирстен — Людмила Шувалова

Трейлер игры

Смотрите также

Murdered: Soul Suspect
2014, action-adventure, США
Need for Speed: Most Wanted
2005, Гонки, США
Heavy Rain
2010, Интерактивное кино, Триллер, США
Detroit: Become Human
2018, Интерактивное кино, action-adventure, США