Кто озвучил фильм Перевозчик 3 (2008) на русском?

Перевозчик 3, 2008

Le Transporteur 3

Боевик, триллер, приключения

Страна: Франция, США, Великобритания

Проекты вселенной:

Перевозчик

Перевозчик 2

Перевозчик 3

О фильме

После своих последних приключений в Майами, Фрэнк Мартин решил поменять работу «перевозчика» на спокойную и уединённую жизнь во французской Ривьере. Но его планам не суждено было сбыться, когда к нему обратился бывший солдат из отряда «Дельта» Йонас Джонсон. Он рассказал, что по заказу корпорации Ecocorp, занимающейся переработкой и утилизацией отходов, похищена Валентина — дочь украинского министра по охране окружающей среды Леонида Томиленко — чтобы путем вымогательства получить официальное разрешение для утилизации ядовитых отходов в Украине.

Теперь задача героя — доставить Валентину через Европу в Одессу. Чтобы обеспечить выполнение задания, Джонсон надевает Фрэнку и Валентине электронные браслеты, которые могут взорваться, если их обладатели удаляются на 20 метров от автомобиля. Выполняя это задание, главному герою придётся столкнуться с новыми опасностями, которые связаны не только с его заказом.

Кто озвучил фильм Перевозчик 3 на русском

Фрэнк Мартин (Джейсон Стэтхэм) — Александр Рахленко

Шестое появление популярного актёра за Джейсона Стэйтема - наёмник, не успевший насладиться отдыхом в Ривьере. Кроме этого, Александр Юрьевич руководил процессом дубляжа всей картины.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Валентина Томиленко (Наталья Рудакова) — Неизвестен

Дочь украинского чиновника, похищенная по заказу корпорации, занимающейся утилизацией отходов. Её Фрэнку и необходимо доставить к месту назначения.

Инспектор Таркони (Франсуа Берлеан) — Игорь Старосельцев

У полицейского детектива и друга Фрэнка - благородный баритон, неоднократно замеченный в картинах с участием Моргана Фримена («Бэтмен: Начало», «Счастливое число Слевина», дилогия «Иллюзия обмана»).

Йонас Джонсон (Роберт Неппер) — Александр Груздев

Коррумпированному представителю Ecocorp досталась колоритная хрипотца Дэниела Дэй-Льюиса из «Банд Нью-Йорка», Клайва Оуэна из «Пристрели их» и «Гемини» и саблезубого тигра Диего из «Ледникового периода».

Леонид Томиленко (Йерун Краббе) — Александр Новиков

Яркий голос, украсивший экранных героев Джона Гудмана, Алека Болдуина, Мела Гибсона, Джеймса Гандольфини и прочих суперзвёзд, приобрёл министр охраны окружающей среды Украины.

Малкольм Мэнвилл (Дэвид Атракчи) — Александр Гаврилин

Интонации водителя автомобиля, врезавшегося в дом Фрэнка, знакомы фанатам по различным образам Роберта Паттинсона - начиная с саги «Сумерки» и заканчивая кинокомиксом «Бэтмен».

Айс (Эрик Эбони) — Олег Щербинин

В дубляже Олег по праву считается мастером эпизода. Именно он озвучил Поли Ломбардо из Mafia: The City of Lost Heaven и многих других героев компьютерных игр, а здесь - правую руку Йонаса Джонсона.